Текст песни и перевод на француский Menyal - Не хочу отношений

Не хочу отношений

Мне дохуя че дали с тобой отношения (с тобой отношения)
Огромный опыт, людское призрение (людское призрение)
Я был уверен в себе, но понял, больше нету смысла бегать
И знаешь, ты была такая, мне блевать хотелось
(Теперь не хочу отношений)
Я видел много в нас, потенциала
(Теперь не хочу отношений)
Я помню как ты без одежды танцевала
(Теперь не хочу отношений)
Я помню как ты танцевала одетой
(Теперь не хочу отношений)
И помню с кем ты делала это
(Теперь не хочу отношений)
Я видел много в нас, потенциала
(Теперь не хочу отношений)
Я помню как ты без одежды танцевала
(Теперь не хочу отношений)
Я помню как ты танцевала одетой
(Теперь не хочу отношений)
И помню с кем ты делала это
Девочка из простой семьи (ты)
Видели бы это твои родители (сука)
Видели бы тебя, твои подруги и друзья (френдс)
Но познать тебя, упала тяжесть на меня (бля)
И я не отойду от слов (нет)
И я готовлю свой концерт (е)
Я помню как ты соглашалась на минет
И помню слова о любви (помню)
Знаешь, вся твоя любовь дешёвый кукольный театр (театр)
Видела таких как я, после тебя парни терялись (че ты делаешь)
То, что было не вернуть, и я не в этом виноватый (не я)
Говоришь слово люблю, всё это вата, вата, вата
(Или не без мата)
Чтобы не обжигались
Я поспособствую
Смеёшься будто дятел Вуди
Им в лицо
И мои раны превратились в прелюдии
Водка, сигареты и дешёвые подруги
Ты из тех, у кого ловит ашку
Я из тех, кто перешел, на ЛТЕ
Помню твой сюрприз, на проходной кровати
И Это Все помнит наша постель
Ты думала, что ложь, останется во тьме
Но я тот лучик света, что открыл глаза тебе
Без посторонней помощи, ты не проживёшь
Ну, а с этого вранья, ты вряд ли что пожнёшь
(Теперь не хочу отношений)
Я видел много в нас, потенциала
(Теперь не хочу отношений)
Я помню как ты без одежды танцевала
(Теперь не хочу отношений)
Я помню как ты танцевала одетой
(Теперь не хочу отношений)
И помню с кем ты делала это
(Теперь не хочу отношений)
Я видел много в нас, потенциала
(Теперь не хочу отношений)
Я помню как ты без одежды танцевала
(Теперь не хочу отношений)
Я помню как ты танцевала одетой
(Теперь не хочу отношений)
И помню с кем ты делала это

Je ne veux pas de relation

J'ai eu tellement de choses avec toi, une relation (avec toi, une relation)
Une énorme expérience, le mépris des gens (le mépris des gens)
J'étais sûr de moi, mais j'ai réalisé qu'il n'y avait plus aucun sens à courir
Et tu sais, tu étais comme ça, j'avais envie de vomir
(Maintenant, je ne veux pas de relation)
Je voyais beaucoup de potentiel en nous
(Maintenant, je ne veux pas de relation)
Je me souviens de toi dansant nue
(Maintenant, je ne veux pas de relation)
Je me souviens de toi dansant habillée
(Maintenant, je ne veux pas de relation)
Et je me souviens avec qui tu faisais ça
(Maintenant, je ne veux pas de relation)
Je voyais beaucoup de potentiel en nous
(Maintenant, je ne veux pas de relation)
Je me souviens de toi dansant nue
(Maintenant, je ne veux pas de relation)
Je me souviens de toi dansant habillée
(Maintenant, je ne veux pas de relation)
Et je me souviens avec qui tu faisais ça
Une fille d'une famille simple (toi)
Tes parents verraient ça (salope)
Tes amies et tes amis te verraient (amis)
Mais te connaître, un poids est tombé sur moi (putain)
Et je ne reviendrai pas sur mes paroles (non)
Et je prépare mon concert (ouais)
Je me souviens de toi acceptant une fellation
Et je me souviens des mots d'amour (je me souviens)
Tu sais, tout ton amour est un théâtre de marionnettes bon marché (théâtre)
Tu as vu des mecs comme moi, après toi, les mecs se perdaient (qu'est-ce que tu fais)
Ce qui était ne peut pas revenir, et je n'y suis pour rien (pas moi)
Tu dis "je t'aime", tout ça c'est du coton, du coton, du coton
(Ou pas sans jurons)
Pour qu'ils ne se brûlent pas
Je vais contribuer
Tu ris comme le pic-bois Woody
En face d'eux
Et mes blessures se sont transformées en préludes
Vodka, cigarettes et copines bon marché
Tu es du genre à avoir du 3G
Je suis du genre à passer à la 4G
Je me souviens de ta surprise, sur le lit de la salle d'attente
Et notre lit se souvient de tout ça
Tu pensais que les mensonges resteraient dans l'ombre
Mais je suis ce rayon de lumière qui t'a ouvert les yeux
Sans l'aide d'autrui, tu ne survivras pas
Et de ces mensonges, tu ne récolteras probablement rien
(Maintenant, je ne veux pas de relation)
Je voyais beaucoup de potentiel en nous
(Maintenant, je ne veux pas de relation)
Je me souviens de toi dansant nue
(Maintenant, je ne veux pas de relation)
Je me souviens de toi dansant habillée
(Maintenant, je ne veux pas de relation)
Et je me souviens avec qui tu faisais ça
(Maintenant, je ne veux pas de relation)
Je voyais beaucoup de potentiel en nous
(Maintenant, je ne veux pas de relation)
Je me souviens de toi dansant nue
(Maintenant, je ne veux pas de relation)
Je me souviens de toi dansant habillée
(Maintenant, je ne veux pas de relation)
Et je me souviens avec qui tu faisais ça