Текст песни и перевод на француский Menyal - Нет жанра (Intro)

Нет жанра (Intro)

Я Менял, и к сожалению я появился в твоей жизни
Я самый тупой человек, который скажет тебе
Как выглядит мир по настоящему
(Мне бы умереть, я подопытная смерть)
Я много работал на этот альбом
Почему я вообще решил заняться музыкой
Почему я вообще решил что у меня что-то получится?
(Я делал много дряни, в итоге сам же стал дрянью)
Я перепробовал много всего
Я был отморозком, когда то
(Когда-то...)
Если ты добрый, то останься таким навсегда
Я уже не смогу быть таким, к сожалению
(Я не смогу тебя понять, и дело не в людях)
Не бойся писать мне, и не думай что я плохой человек
Я вообще не хочу, чтобы ты что-то про меня думал
Думать, это не мое, и тебе не советую
Делай так, как говорит тебе это сердце, и твои чувства
(Не думай)
Чувства и эмоции это то, зачем стоит жить
Но не забывай о последствиях
Так же не забывай о родных и близких
Они помогут, помогу и я
(Я буду стараться помогать, но ничего не обещаю)
И сейчас, единственное, что я хочу
Это подарить надежду вам, на своём примере
Я попробую, если получится, помогу и вам
Для меня здесь нету жанра, пойми это по моему альбому
(Если не тупой)

Pas de genre (Intro)

Je suis Menyal, et malheureusement je suis apparu dans ta vie
Je suis le mec le plus stupide qui te dira
À quoi ressemble vraiment le monde
(J'aimerais mourir, je suis une mort expérimentale)
J'ai beaucoup travaillé sur cet album
Pourquoi j'ai décidé de faire de la musique ?
Pourquoi j'ai décidé que j'allais réussir ?
(J'ai fait beaucoup de conneries, et au final je suis devenu une connerie)
J'ai essayé beaucoup de choses
J'étais un crétin, à l'époque
(Autrefois...)
Si tu es bon, reste comme ça pour toujours
Je ne peux plus être comme ça, malheureusement
(Je ne peux pas te comprendre, et ce n'est pas à cause des gens)
N'aie pas peur de m'écrire, et ne pense pas que je suis un mauvais garçon
Je ne veux pas que tu penses quoi que ce soit de moi
Penser, ce n'est pas mon truc, et je ne te le conseille pas
Fais ce que ton cœur et tes sentiments te disent
(Ne pense pas)
Les sentiments et les émotions sont la raison de vivre
Mais n'oublie pas les conséquences
N'oublie pas non plus ta famille et tes amis
Ils t'aideront, je t'aiderai aussi
(Je vais essayer de t'aider, mais je ne promets rien)
Et maintenant, la seule chose que je veux
C'est te donner de l'espoir, sur mon exemple
Je vais essayer, si j'y arrive, je t'aiderai aussi
Pour moi, il n'y a pas de genre ici, comprends ça en écoutant mon album
(Si tu n'es pas stupide)