Merc! - Fantasies - Anniversary Version - перевод текста песни на французский

Fantasies - Anniversary Version - Merc!перевод на французский




Fantasies - Anniversary Version
Fantasmes - Version Anniversaire
Hold me close to your body
Serre-moi fort contre toi
Tell me I'll be yours, and you'll be mine
Dis-moi que je serai tien, et que tu seras mienne
Love me so hard, so far into the night
Aime-moi passionnément, jusqu'au bout de la nuit
My fantasies have came to life
Mes fantasmes sont devenus réalité
Touch me, love me, do what you want to me
Touche-moi, aime-moi, fais-moi ce que tu veux
Love me, fuck me, do what you want and don't stop
Aime-moi, baise-moi, fais ce que tu veux et ne t'arrête pas
Make me feel things inside, things I'll never feel again
Fais-moi ressentir des choses au fond de moi, des choses que je ne ressentirai plus jamais
Fantasies are what I want, no limits babe that's what you want
Les fantasmes sont ce que je veux, pas de limites bébé, c'est ce que tu veux
You see, I've been thinking about you a lot
Tu vois, j'ai beaucoup pensé à toi
Things in my mind, equals things in my head
Les choses dans mon esprit, sont les mêmes que dans ma tête
Come over, we can get in the bed
Viens, on peut aller au lit
And maybe get some, some head
Et peut-être avoir un peu, un peu de sexe oral
I see what you're doing in that room
Je vois ce que tu fais dans cette pièce
My eyes see, and I go to swoon
Mes yeux voient, et je m'évanouis presque
See, I may be a simp but I'm not afraid
Tu vois, je suis peut-être un idiot amoureux mais je n'ai pas peur
I mean, people have to get laid
Je veux dire, les gens doivent bien coucher
Go in the bed, get the head
Aller au lit, avoir du sexe oral
Open wide and flip me like bread
Ouvre grand et retourne-moi comme une crêpe
Going insane in my mind, it's not my fault it happened this time
Je deviens fou dans ma tête, ce n'est pas ma faute si c'est arrivé cette fois
You know I want ya, and it's true
Tu sais que je te veux, et c'est vrai
So come to me, like I want for you
Alors viens à moi, comme je le veux pour toi
We can do it all if you like, no limits I'm all for the mind
On peut tout faire si tu veux, pas de limites, je suis tout pour l'esprit
Hold me close to your body
Serre-moi fort contre toi
Tell me I'll be yours, and you'll be mine
Dis-moi que je serai tien, et que tu seras mienne
Love me so hard, so far into the night
Aime-moi passionnément, jusqu'au bout de la nuit
My fantasies have came to life
Mes fantasmes sont devenus réalité
Touch me, love me, do what you want to me
Touche-moi, aime-moi, fais-moi ce que tu veux
Love me, fuck me, do what you want and don't stop
Aime-moi, baise-moi, fais ce que tu veux et ne t'arrête pas
Make me feel things inside, things I'll never feel again
Fais-moi ressentir des choses au fond de moi, des choses que je ne ressentirai plus jamais
Fantasies are what I want, no limits babe that's what you want
Les fantasmes sont ce que je veux, pas de limites bébé, c'est ce que tu veux
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
(Fuck me) Uh-huh
(Baise-moi) Uh-huh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
(Fuck me) ooh
(Baise-moi) ooh
Do it hard, do it fast, please don't stop (please don't stop!)
Fais-le fort, fais-le vite, s'il te plaît ne t'arrête pas (s'il te plaît ne t'arrête pas!)
I want it good, I want it hard, fulfill my needs!
Je le veux bien, je le veux fort, comble mes besoins!
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
(Fuck me) Uh-huh
(Baise-moi) Uh-huh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
(Fuck me) Ooh
(Baise-moi) Ooh
Do it hard, do it fast, please don't stop (please don't stop!
Fais-le fort, fais-le vite, s'il te plaît ne t'arrête pas (s'il te plaît ne t'arrête pas!)
I want it good, I want it hard, fulfill my needs!
Je le veux bien, je le veux fort, comble mes besoins!
Night time, love time, bed time, hard time
Nuit d'amour, heure de l'amour, heure du coucher, moment intense
Cuddle tight, hold me right
Serre-moi fort, tiens-moi bien
Nice dreams, put me to sleep
Fais de beaux rêves, endors-moi
I want your body on my body
Je veux ton corps sur le mien
Feel that warm heat, makes my heart beat
Sentir cette douce chaleur, faire battre mon cœur
Think of all that we can do
Penser à tout ce qu'on peut faire
Fantasies of mine are so hot with you (that was a bit personal)
Mes fantasmes sont si chauds avec toi (c'était un peu personnel)
Sometimes I can get a little too extra
Parfois, je peux être un peu trop excessif
And other times, I'm in that mood
Et d'autres fois, je suis d'humeur
It's puberty guys, it's normal
C'est la puberté les gars, c'est normal
But I think for me, I went over that bar
Mais je pense que pour moi, j'ai dépassé les bornes
If you like that, that's fine
Si tu aimes ça, c'est bien
It's just that for me, I've ran out of time
C'est juste que pour moi, je n'ai plus de temps
I like this feeling, I want this feeling
J'aime cette sensation, je veux cette sensation
Let's get this on, quit me not I want that body (give me it all!)
Allons-y, ne me quitte pas, je veux ce corps (donne-moi tout!)
Hold me close to your body
Serre-moi fort contre toi
Tell me I'll be yours, and you'll be mine
Dis-moi que je serai tien, et que tu seras mienne
Love me so hard, so far into the night
Aime-moi passionnément, jusqu'au bout de la nuit
My fantasies have came to life
Mes fantasmes sont devenus réalité
Touch me, love me, do what you want to me
Touche-moi, aime-moi, fais-moi ce que tu veux
Love me, fuck me, do what you want and don't stop
Aime-moi, baise-moi, fais ce que tu veux et ne t'arrête pas
Make me feel things inside, things I'll never feel again
Fais-moi ressentir des choses au fond de moi, des choses que je ne ressentirai plus jamais
Fantasies are what I want, no limits babe, that's what you want
Les fantasmes sont ce que je veux, pas de limites bébé, c'est ce que tu veux






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.