Текст песни и перевод на француский Merc! - Jules...?

Jules...?

(Let's get this over with)

When I arrive to school
Those feelings linger in my heart
They all know what I did
But I never wanted all of this to happen

They say they don't fuck with me
Because I'm not the way they wanted me to be
Never asked for him to find my music
But now you're listening, it sounds better, doesn't it?
This is what you'll get, I'm tired of being in silence
They all look at me, now you will see, you won't be talking shit
I'm the icon at school, let me clear it up, it's not for you
Or me, love can make you do crazy things

Sometimes I find myself in the weirdest positions (that I didn't ask for)
Maybe this time, I'll try to gain your redemption (I guess his name was-)
Jules (jules) Jules (jules) Jules (jules) Jules (jules)
Jules (jules) Jules (jules) Jules (jules) Jules (jules)
If all I wanted was to be his friend
No one listened, and that's what they wanted, isn't it?

I was young, I didn't know better
Wanted to fit in, not this way, but clever
Thanks a lot for connecting with my heart
And yes, it was a crush, but they got it mixed up
How was I supposed to know that there were two Julien's?
The other one made fun, wasn't for him, maybe could've been friends
Now I feel misplaced, wanted some friends, but it's so hard to say
Maybe if I didn't get better, would the music live forever?
And now I have a crush on his friend
Will the cycle ever end?
If it wasn't that one, now it's two
Guess this is the song you wanted 'bout you

Sometimes I find myself in the weirdest positions (that I didn't ask for)
Maybe this time, I'll try to gain your redemption (I guess his name was-)
Jules (jules) Jules (jules) Jules (jules) Jules (jules)
Jules (jules) Jules (jules) Jules (jules) Jules (jules)
If all I wanted was to be his friend
No one listened, and that's what they wanted, isn't it?

Why not ask the questions since I was trending? (Off of your sadistics)
Is it the fact that I am gay
And you act this way because your brain can't fade it away
It's changed, no more
My heart's not sore
Can't you see that I'm a new me?

(hah)

Jules...?

(Finissons-en)

Quand j'arrive à l'école
Ces sentiments persistent dans mon cœur
Ils savent tous ce que j'ai fait
Mais je n'ai jamais voulu que tout cela arrive

Ils disent qu'ils ne veulent pas de moi
Parce que je ne suis pas comme ils le voulaient
Je n'ai jamais demandé qu'il trouve ma musique
Mais maintenant tu écoutes, ça sonne mieux, n'est-ce pas?
C'est ce que tu vas avoir, j'en ai marre du silence
Ils me regardent tous, maintenant tu vas voir, tu ne diras plus rien
Je suis l'icône de l'école, laisse-moi clarifier, ce n'est pas pour toi
Ni pour moi, l'amour peut te faire faire des folies

Parfois je me retrouve dans des positions étranges (que je n'ai pas demandées)
Peut-être que cette fois, j'essaierai de gagner ta rédemption (Je crois que son nom était-)
Jules (jules) Jules (jules) Jules (jules) Jules (jules)
Jules (jules) Jules (jules) Jules (jules) Jules (jules)
Si tout ce que je voulais c'était être son ami
Personne n'a écouté, et c'est ce qu'ils voulaient, n'est-ce pas?

J'étais jeune, je ne savais pas mieux
Je voulais m'intégrer, pas de cette façon, mais intelligemment
Merci beaucoup d'avoir touché mon cœur
Et oui, c'était un coup de foudre, mais ils ont tout mélangé
Comment étais-je censé savoir qu'il y avait deux Julien?
L'autre se moquait de moi, ce n'était pas pour lui, on aurait peut-être pu être amis
Maintenant je me sens mal à ma place, je voulais des amis, mais c'est si difficile à dire
Peut-être que si je ne m'étais pas amélioré, la musique vivrait-elle pour toujours?
Et maintenant j'ai le béguin pour son ami
Est-ce que le cycle se terminera un jour?
Si ce n'était pas celui-là, maintenant c'est deux
Je suppose que c'est la chanson que tu voulais sur toi

Parfois je me retrouve dans des positions étranges (que je n'ai pas demandées)
Peut-être que cette fois, j'essaierai de gagner ta rédemption (Je crois que son nom était-)
Jules (jules) Jules (jules) Jules (jules) Jules (jules)
Jules (jules) Jules (jules) Jules (jules) Jules (jules)
Si tout ce que je voulais c'était être son ami
Personne n'a écouté, et c'est ce qu'ils voulaient, n'est-ce pas?

Pourquoi ne pas poser les questions puisque j'étais à la mode? (À cause de tes sadiques)
Est-ce le fait que je sois gay
Et tu agis de cette façon parce que ton cerveau ne peut pas l'oublier
C'est changé, plus maintenant
Mon cœur ne souffre plus
Tu ne vois pas que je suis un nouveau moi?

(hah)