Текст песни и перевод на француский Merc! - RUN!

RUN!

Run, run, you better run
Run, run, I wanna have fun
Watch you scream for your lives
While I hold this big sharp knife

I've been craving for some blood
You might know me, but I ain't the one
That you wanna come and step with
My silence should tell you all of it

Run, run, wanna be my next one?
I'll tell you where it begun
But now look who's scared now
Let's see who is laughing now

I guess they're right, It's the quiet ones
That are a lil bit crazy
For me, it makes me freaky
But guess you're in for a wild ride

You didn't think I was serious when I said what I had to say?
Oh don't you scream now, I knew it had to be this way
Sometimes I imagine myself in the craziest scenarios
Knowing I can be better, but at this point I say whatever

(Let me get some blood) Salty, sweet, sugary treat!
(Let me spill those guts) Yeah, you taste just like the one

Sugar, spice, and everything nice
3.14, cherry pie
Yes I know that I did eat
So come on and give me my treat

Run, run, you better run
Run, run, I wanna have fun
Watch you scream for your lives
While I hold this big sharp knife

I've been craving for some blood
You might know me, but I ain't the one
That you wanna come and step with
My silence should tell you all of it

Run, run, wanna be my next one?
I'll tell you where it begun
But now look who's scared now
Let's see who is laughing now

I guess they're right, It's the quiet ones
That are a lil bit crazy
For me, it makes me freaky
But guess you're in for a wild ride

COURS !

Cours, cours, tu ferais mieux de courir
Cours, cours, je veux m'amuser
Regarde-toi crier pour ta vie
Pendant que je tiens ce grand couteau tranchant

J'ai soif de sang
Tu me connais peut-être, mais je ne suis pas celui
Avec qui tu veux t'amuser
Mon silence devrait tout te dire

Cours, cours, veux-tu être ma prochaine victime ?
Je vais te dire où tout a commencé
Mais maintenant, regarde qui a peur
Voyons qui rit maintenant

Je suppose qu'ils ont raison, ce sont les plus silencieux
Qui sont un peu fous
Pour moi, ça me rend bizarre
Mais je suppose que tu vas faire un sacré tour

Tu ne pensais pas que j'étais sérieux quand j'ai dit ce que j'avais à dire ?
Oh, ne crie pas maintenant, je savais que ça devait se terminer ainsi
Parfois, je m'imagine dans les scénarios les plus fous
Sachant que je peux être meilleur, mais à ce stade, je dis n'importe quoi

(Laisse-moi avoir du sang) Salé, sucré, une friandise !
(Laisse-moi répandre ces tripes) Ouais, tu as le même goût que l'autre

Sucre, épices et tout ce qui est bon
3.14, tarte aux cerises
Oui, je sais que j'ai mangé
Alors viens et donne-moi ma friandise

Cours, cours, tu ferais mieux de courir
Cours, cours, je veux m'amuser
Regarde-toi crier pour ta vie
Pendant que je tiens ce grand couteau tranchant

J'ai soif de sang
Tu me connais peut-être, mais je ne suis pas celui
Avec qui tu veux t'amuser
Mon silence devrait tout te dire

Cours, cours, veux-tu être ma prochaine victime ?
Je vais te dire où tout a commencé
Mais maintenant, regarde qui a peur
Voyons qui rit maintenant

Je suppose qu'ils ont raison, ce sont les plus silencieux
Qui sont un peu fous
Pour moi, ça me rend bizarre
Mais je suppose que tu vas faire un sacré tour