Merc! - Stars - перевод текста песни на немецкий

Stars - Merc!перевод на немецкий




Stars
Sterne
When I look at it
Wenn ich es ansehe,
My heart fills with joy
erfüllt sich mein Herz mit Freude,
Seeing all the bright things
all die hellen Dinge zu sehen,
High in the sky
hoch am Himmel.
Do you wanna come with me?
Willst du mit mir kommen?
A whole world there to see
Eine ganze Welt zu sehen,
I know you desire it
Ich weiß, du begehrst es,
And maybe one day we can finally
und vielleicht können wir eines Tages endlich
Go up to the stars
zu den Sternen reisen,
Past Venus and Mars
vorbei an Venus und Mars.
There's so much chemistry
Da ist so viel Chemie,
I know it's in your eyes I see
ich sehe es in deinen Augen.
We could be floating for hours
Wir könnten stundenlang schweben,
Take the moment and make it ours
den Moment ergreifen und ihn zu unserem machen.
If you wanna go longer
Wenn du länger bleiben willst,
Let's take it higher!
lass es uns höher treiben!
My my my!
Meine Güte!
We're high up in the sky
Wir sind hoch oben im Himmel,
The colors are so aesthetic
die Farben sind so ästhetisch,
You'd never see a sight like this
so einen Anblick würdest du nie sehen.
Come on, come on
Komm schon, komm schon,
Let's have a little fun
lass uns ein bisschen Spaß haben,
Together with our hearts
zusammen mit unseren Herzen
We can light up the whole world!
können wir die ganze Welt erleuchten!
We could see the stars and go very far
Wir könnten die Sterne sehen und sehr weit reisen,
Let's escape this world and we will be unheard
lass uns dieser Welt entfliehen und wir werden ungehört sein.
We will never have to hear their voices of hatred
Wir werden nie ihre hasserfüllten Stimmen hören müssen,
I can take you to places you have never been
ich kann dich an Orte bringen, an denen du noch nie warst.
I have many things to like about me
Ich habe viele Dinge an mir, die man mögen kann,
Close your eyes and you can see what I see
schließe deine Augen und du kannst sehen, was ich sehe,
My dreams could be fufilled if you come with me
meine Träume könnten sich erfüllen, wenn du mit mir kommst.
I can be the perfect one for you
Ich kann der Perfekte für dich sein,
All you need is my point of view
alles, was du brauchst, ist meine Sichtweise.
Do you want to come through?
Willst du mitkommen?
I say yes, what about you?
Ich sage ja, was ist mit dir?
Go up to the stars
zu den Sternen reisen,
Past Venus and Mars
vorbei an Venus und Mars.
There's so much chemistry
Da ist so viel Chemie,
I know it's in your eyes I see
ich sehe es in deinen Augen.
We could be floating for hours
Wir könnten stundenlang schweben,
Take the moment and make it ours
den Moment ergreifen und ihn zu unserem machen.
If you wanna go longer
Wenn du länger bleiben willst,
Let's take it higher!
lass es uns höher treiben!
(Oh, really? You really wanna go?)
(Oh, wirklich? Willst du wirklich mitkommen?)
(Grab my hand, don't be shy)
(Nimm meine Hand, sei nicht schüchtern)
(Come on and let's go!)
(Komm schon und lass uns gehen!)
Go up to the stars
zu den Sternen reisen,
Past Venus and Mars
vorbei an Venus und Mars.
There's so much chemistry
Da ist so viel Chemie,
I know it's in your eyes I see
ich sehe es in deinen Augen.
We could be floating for hours
Wir könnten stundenlang schweben,
Take the moment and make it ours
den Moment ergreifen und ihn zu unserem machen.
If you wanna go longer
Wenn du länger bleiben willst,
Let's take it higher!
Lass es uns höher treiben!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.