TAKE THAT! - Merc! перевод на немецкий

TAKE THAT!

You think that you are out of that mood
But I know what's really wrong with you
You just know that I'm just better than you
And I'm tired of your bullshit

I'm gonna put you back in your place
Because you really are a disgrace
Show you who you're dealing with
Show you who you're fucking with
And not to get on my side

You really make me sick
And I'm sick and tired of your shit
And I just hope there will be a day
Where you just really give up

You really put me through so much
And I don't even care if you feel bad
And I hope it makes you realize
That you're just crazy and very stupid

Oh I've been waiting for that day
Where I finally get over you
Because my trauma gave me a better character
All thanks to you

You can take your bullshit
And go shove it back in your face
Oh you really fucked it up
And I'm gonna put you back in your place

Oh I'm already anticipating your grave
Send back your pieces on what you became
It's time that I stop being so afraid of you
And you're gonna feel like the fool

I'm so tired of being silent
And watching you fuck up my life
This time I can't wait to fuck up yours
And I did, and it took you about 3 albums to do that

NIMM DAS!

Du denkst, du wärst aus dieser Stimmung raus,
Aber ich weiß, was wirklich mit dir los ist.
Du weißt einfach, dass ich besser bin als du,
Und ich habe deinen Scheiß satt.

Ich werde dich wieder in deine Schranken weisen,
Denn du bist wirklich eine Schande.
Ich zeige dir, mit wem du es zu tun hast,
Ich zeige dir, mit wem du dich anlegst,
Und dass du dich besser nicht mit mir anlegen solltest.

Du kotzt mich wirklich an,
Und ich habe deine Scheiße so satt.
Und ich hoffe einfach, dass es einen Tag geben wird,
An dem du einfach wirklich aufgibst.

Du hast mir wirklich so viel zugemutet,
Und es ist mir egal, ob du dich schlecht fühlst.
Und ich hoffe, es lässt dich erkennen,
Dass du einfach verrückt und sehr dumm bist.

Oh, ich habe auf diesen Tag gewartet,
An dem ich endlich über dich hinwegkomme,
Denn mein Trauma hat mir einen besseren Charakter gegeben,
Alles dank dir.

Du kannst deinen Scheiß nehmen
Und ihn dir wieder ins Gesicht schmieren.
Oh, du hast es wirklich vermasselt,
Und ich werde dich wieder in deine Schranken weisen.

Oh, ich freue mich schon auf dein Grab,
Schicke deine Überreste zurück, von dem, was aus dir geworden ist.
Es ist Zeit, dass ich aufhöre, solche Angst vor dir zu haben,
Und du wirst dich wie eine Närrin fühlen.

Ich bin es so leid, still zu sein
Und zuzusehen, wie du mein Leben ruinierst.
Dieses Mal kann ich es kaum erwarten, deins zu ruinieren,
Und das habe ich, und du hast ungefähr 3 Alben gebraucht, um das zu tun.