Akdeniz Akşamları - Merdiven перевод на немецкий

Akdeniz Akşamları

Akdeniz akşamları bir başka oluyor
Hele bir de aylardan Temmuz ise
Bambaşka
Sahilde insanlar kolkola, sımsıcak
Coşmamak elde mi böyle bir akşamda

İşte ben böyle bir akşamda aşık oldum
İşte ben böyle bir akşamda aşık oldum
Aşık oldum

Akdeniz akşamları bir başka oluyor
Hele bir de aylardan Temmuz ise
Bambaşka
Sahilde insanlar kolkola, sımsıcak
Coşmamak elde mi böyle bir akşamda

İşte ben böyle bir akşamda aşık oldum
İşte ben böyle bir akşamda aşık oldum

Mittelmeerabende

Mittelmeerabende sind einfach anders
Besonders wenn es Juli ist
Ganz anders
Am Strand sind die Menschen Arm in Arm, ganz nah
Wie könnte man an einem solchen Abend nicht in Begeisterung geraten

An einem solchen Abend habe ich mich verliebt
An einem solchen Abend habe ich mich in dich, meine Liebe, verliebt
Verliebt

Mittelmeerabende sind einfach anders
Besonders wenn es Juli ist
Ganz anders
Am Strand sind die Menschen Arm in Arm, ganz nah
Wie könnte man an einem solchen Abend nicht in Begeisterung geraten

An einem solchen Abend habe ich mich verliebt
An einem solchen Abend habe ich mich in dich, meine Liebe, verliebt