Merlot - Chez moi - перевод текста песни на немецкий

Chez moi - Merlotперевод на немецкий




Chez moi
Bei mir
Je veux rentrer chez moi
Ich will nach Hause, mein Schatz,
l'air est pollué
Dort, wo die Luft verschmutzt ist
Et les gens ne sourient pas
Und wo die Leute nicht lächeln
Je veux rentrer chez moi
Ich will nach Hause, mein Schatz,
Tout haut haut sur la colline
Ganz oben, oben auf dem Hügel
Juste au dessus de l'usine
Gleich oberhalb der Fabrik
Je veux rentrer à la maison
Ich will nach Hause kommen
le soleil se couche
Dort, wo die Sonne untergeht
Sur la Seine et le béton
Über der Seine und dem Beton
Wohoho
Wohoho
J'ai pris le train à Bruxelles
Ich nahm den Zug in Brüssel
Et puis un taz à Montpellier
Und dann einen Taz in Montpellier
Pêcho un douze à Toulouse
Habe ein Zwölfer in Toulouse geholt
Et des morbaques à Carnac
Und Flöhe in Carnac
J'ai roulé des pelles à St-Malo
Ich habe in St-Malo rumgeknutscht
J'ai mangé tout bio à Millau
Ich habe in Millau alles bio gegessen
À Cognac j'ai bu du Merlot
In Cognac habe ich Merlot getrunken
Et j'suis pas allé à Bordeaux
Und ich bin nicht nach Bordeaux gegangen
Je veux rentrer chez moi
Ich will nach Hause, mein Schatz,
l'air est pollué
Dort, wo die Luft verschmutzt ist
Et les gens ne sourient pas
Und wo die Leute nicht lächeln
Je veux rentrer chez moi
Ich will nach Hause, mein Schatz,
Tout haut haut sur la colline
Ganz oben, oben auf dem Hügel
Juste au dessus de l'usine
Gleich oberhalb der Fabrik
J'ai pris un bide à Valence
Ich habe in Valence eine Pleite erlebt
M'ont fais fumer de l'herbe de Provence
Sie ließen mich Gras aus der Provence rauchen
J'ai fais la révolution à La Ciotat
Ich habe in La Ciotat die Revolution gemacht
J'ai pris mon oseille à Marseille
Ich habe mein Geld in Marseille genommen
À Brest j'ai bu une pinte
In Brest habe ich ein Pint getrunken
Dans les Deux Sèvres j'ai bu de l'absinthe
In Deux Sèvres habe ich Absinth getrunken
J'ai bu du rhum à Saint Dié
Ich habe Rum in Saint Dié getrunken
À Troyes j'ai bu du Perrier
In Troyes habe ich Perrier getrunken
Je veux rentrer à la maison
Ich will nach Hause kommen
le soleil se couche sur la Seine et le béton
Dort, wo die Sonne über der Seine und dem Beton untergeht
Wohoho
Wohoho





Авторы: Manuel Merlot, Guillaume Briard, Laurent Albertini, Fabrice Boyer, Stephane Cavin, Maxime Dormoy, Sebastien Kassapian, Martin Johann, Jeremie Mateo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.