Oublie le - Merlot перевод на немецкий

Oublie le

Il n'y a plus grand-chose à tenter
Plus rien à inventer
Plus rien à regretter
Il n'y a plus qu'à se taire
Tu vois le vin est éventé
Bois-le à sa santé
Il n'y a plus qu'une chose à faire

Oublie-le
Oh, oublie-le
Oublie-le
Il n'y a rien à faire
Oublie-le

Non ce n'est pas un conseil
Mais si aujourd'hui, j'essaye
C'est que je vois dans tes yeux
Que chaque jour, il pleut
Chaque chose qu'on fait se paye
C'est tant pis, c'est tant mieux
On rêve et on se réveille
C'est comme ça, c'est la vie

Oublie-le
Oh, oublie-le
Oublie-le
Il n'y a plus rien à faire
Oublie-le

Oh, oublie-le
Oublie-le
C'est toi qui dois le faire
Oublie-le

Non rien ne peut changer
Si tu restes attachée
C'est toi que tu vas gâcher
Pour tout recommencer

Oublie-le
Oh, oublie-le
Oublie-le
Tu sais tu dois le faire

Oublie-le
Oh, oublie-le
Oublie-le
Oublie-le

Oublie-le
Oublie-le
Oublie-le

Vergiss ihn

Es gibt nicht mehr viel zu versuchen
Nichts mehr zu erfinden
Nichts mehr zu bereuen
Es bleibt nur noch zu schweigen
Du siehst, der Wein ist abgestanden
Trink auf seine Gesundheit
Es gibt nur noch eins zu tun

Vergiss ihn
Oh, vergiss ihn
Vergiss ihn
Es gibt nichts zu tun
Vergiss ihn

Nein, das ist kein Ratschlag
Aber wenn ich es heute versuche
Dann weil ich in deinen Augen sehe
Dass es jeden Tag regnet
Alles, was man tut, hat seinen Preis
Das ist schade, das ist gut so
Man träumt und man erwacht
So ist es, so ist das Leben

Vergiss ihn
Oh, vergiss ihn
Vergiss ihn
Es gibt nichts mehr zu tun
Vergiss ihn

Oh, vergiss ihn
Vergiss ihn
Du bist diejenige, die es tun muss
Vergiss ihn

Nein, nichts kann sich ändern
Wenn du gebunden bleibst
Wirst du dich selbst ruinieren
Um neu zu beginnen

Vergiss ihn
Oh, vergiss ihn
Vergiss ihn
Du weißt, du musst es tun

Vergiss ihn
Oh, vergiss ihn
Vergiss ihn
Vergiss ihn

Vergiss ihn
Vergiss ihn
Vergiss ihn