Your Promise - Mest перевод на немецкий

Your Promise

I'm looking for answers to all the questions no one knows
Bleeding and begged asked you for nothing but something showed

Your uneasy eyes the sweat on your forehead
Everyone's pointing your nervousness out
It's obvious now that you're scared of yourself
Nothing to keep them from knowing this now
There's nothing to keep them from knowing this now

Promises, shattered pieces, memories of nothing
Cowardly, you'll face this all alone

You're finding your truths, nothing but lies, still no one knows
You see yourself run but I see you crawling to face the truth

You're hesitant now, your heart must be burning
Ripping and tearing, your insides are numb
Restless and weak time to start over
Nothing to keep them from emptiness now
Nothing to keep them from emptiness now

Promises, shattered pieces, memories of nothing
Cowardly, you'll face this all alone

Promises, shattered pieces, memories of nothing
Cowardly, you'll face this all alone

You know how this will end
'Cause the pain inside your head is cutting yourself thin
Nothing to do now when you're buried under ground
Your promise haunts you now

Promises, shattered pieces, memories of nothing
Cowardly, you'll face this all alone

Promises, shattered pieces, memories of nothing
Cowardly, you'll face this all alone

Dein Versprechen

Ich suche nach Antworten auf all die Fragen, die niemand kennt.
Blutend und flehend bat ich dich um nichts, doch etwas zeigte sich.

Deine unsicheren Augen, der Schweiß auf deiner Stirn.
Jeder zeigt auf deine Nervosität.
Es ist jetzt offensichtlich, dass du Angst vor dir selbst hast.
Nichts hält sie davon ab, das jetzt zu erfahren.
Es gibt nichts, was sie davon abhält, das jetzt zu erfahren.

Versprechen, zerbrochene Stücke, Erinnerungen an nichts.
Feige wirst du dem ganz allein gegenüberstehen.

Du findest deine Wahrheiten, nichts als Lügen, noch weiß niemand etwas.
Du siehst dich selbst rennen, aber ich sehe dich kriechen, um der Wahrheit ins Auge zu sehen.

Du zögerst jetzt, dein Herz muss brennen.
Reißend und zerrend, dein Inneres ist taub.
Ruhelos und schwach, Zeit, neu anzufangen.
Nichts hält sie jetzt von der Leere ab.
Nichts hält sie jetzt von der Leere ab.

Versprechen, zerbrochene Stücke, Erinnerungen an nichts.
Feige wirst du dem ganz allein gegenüberstehen.

Versprechen, zerbrochene Stücke, Erinnerungen an nichts.
Feige wirst du dem ganz allein gegenüberstehen.

Du weißt, wie das enden wird.
Denn der Schmerz in deinem Kopf schneidet dich selbst dünn.
Nichts mehr zu tun, wenn du unter der Erde begraben bist.
Dein Versprechen verfolgt dich jetzt.

Versprechen, zerbrochene Stücke, Erinnerungen an nichts.
Feige wirst du dem ganz allein gegenüberstehen.

Versprechen, zerbrochene Stücke, Erinnerungen an nichts.
Feige wirst du dem ganz allein gegenüberstehen.