Текст песни и перевод на француский Michael Schenker Group - Sangria Morte

Sangria Morte

Riding through the desert sand
Bet you got a crime in mind
When the sun is high and you sweat to death
Man, you′re not the loving kind
Train is slowly approaching
Through the Texican heat
Sangria Morte
You'll go down with a bang
Sangria Morte
That′s the place where you'll hang
Sangria Morte
It was one soul too much
Sangria Morte
This ain't your city of luck
A burning sky without a sound
Sense tension in the air
Empty faced with frightened eyes
As they come from everywhere
Train arrives, it′s your showdown
Headhunters will take care
Sangria Morte
You′ll go down with a bang
Sangria Morte
That's the place where you′ll hang
Sangria Morte
It was one soul too much
Sangria Morte
This ain't your city of luck
May guns speak fire
Let bullets fly
No one′s coming out alive
Show no mercy for the damned
It's just a name that will survive
Train is slowly rollin′
Into the oncoming night
Sangria Morte
You'll go down with a bang
Sangria Morte
That's the place where you′ll hang
Sangria Morte
It was one soul too much
Sangria Morte
This ain′t your city of luck

Sangria Morte

Je traverse le désert de sable
Je parie que tu as un crime en tête
Quand le soleil est haut et que tu transpires à mourir
Mon chéri, tu n'es pas du genre à aimer
Le train approche lentement
À travers la chaleur texane
Sangria Morte
Tu vas y passer avec fracas
Sangria Morte
C'est l'endroit où tu seras pendu
Sangria Morte
C'était une âme de trop
Sangria Morte
Ce n'est pas ta ville de la chance
Un ciel brûlant sans un son
On sent la tension dans l'air
Visage vide avec des yeux effrayés
Alors qu'ils arrivent de partout
Le train arrive, c'est ton face à face
Les chasseurs de têtes s'occuperont du reste
Sangria Morte
Tu vas y passer avec fracas
Sangria Morte
C'est l'endroit où tu seras pendu
Sangria Morte
C'était une âme de trop
Sangria Morte
Ce n'est pas ta ville de la chance
Que les armes parlent
Laisse les balles voler
Personne n'en sortira vivant
N'aie aucune pitié pour les damnés
Ce n'est qu'un nom qui survivra
Le train roule lentement
Dans la nuit qui approche
Sangria Morte
Tu vas y passer avec fracas
Sangria Morte
C'est l'endroit où tu seras pendu
Sangria Morte
C'était une âme de trop
Sangria Morte
Ce n'est pas ta ville de la chance