Michael Wendler - Die Welt steht Kopf - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Michael Wendler - Die Welt steht Kopf




Die Welt steht Kopf
The World Is Upside Down
Ich laufe durch die Nacht und suche Dich
I walk through the night and search for you
Ein streunender Hund ist nichts gegen mich
A stray dog is nothing compared to me
Ich dreh noch durch
I'm still going crazy
Verdammt noch mal, Du fehlst mir
Damn it, I miss you
Hab keinen Bodenkontakt, verliere jeden Halt
I've lost all contact with reality, I'm losing my grip
Selbst bei 180 Grad, ist es mir zu kalt
Even at 180 degrees, it's too cold for me
Ich muss funktionieren,
I have to function,
Doch seit Tagen geht nichts mehr
But nothing has worked for days
Die Welt steht Kopf
The world is upside down
Und mein Herz, es klopft und klopft
And my heart, it beats and beats
Wegen Dir
Because of you
Die Welt steht Kopf
The world is upside down
Und ich frag mich immer noch
And I still wonder
Warum wir?
Why us?
Seh' mir Nacht für Nacht unsre Bilder an,
I look at our pictures night after night,
Weil ich sowieso nicht mehr schlafen kann
Because I can't sleep anyway
Und ich frag mich und frag mich
And I ask myself and ask myself
Warum, warum wir?
Why, why us?
Die Welt steht Kopf
The world is upside down
Ich weiß ich trinke zu viel roten Wein,
I know I drink too much red wine,
Denn ich bin nicht geübt, im alleine sein,
Because I'm not used to being alone,
Wie soll das geh'n?
How is that supposed to work?
Verdammt noch mal, Du fehlst mir
Damn it, I miss you
Alles hat sich verschworn,
Everything has conspired against me,
Gib mir eine Chance, ich warte immer noch drauf
Give me a chance, I'm still waiting for you
Dass Du wieder kommst
To come back
Ich muss funktionieren
I have to function
Doch seit Tagen geht nichts mehr
But nothing has worked for days
Die Welt steht Kopf
The world is upside down
Und mein Herz, es klopft und klopft
And my heart, it beats and beats
Wegen Dir
Because of you
Die Welt steht Kopf
The world is upside down
Und ich frag mich immer noch
And I still wonder
Warum wir?
Why us?
Seh' mir Nacht für Nacht unsre Bilder an,
I look at our pictures night after night,
Weil ich sowieso nicht mehr schlafen kann
Because I can't sleep anyway
Und ich frag mich und frag mich
And I ask myself and ask myself
Warum, warum wir?
Why, why us?
Die Welt steht Kopf
The world is upside down
Die Welt steht Kopf
The world is upside down
Die Welt steht Kopf
The world is upside down
Und ich frag mich immer noch
And I still wonder
Warum wir?
Why us?
Seh' mir Nacht für Nacht unsre Bilder an,
I look at our pictures night after night,
Weil ich sowieso nicht mehr schlafen kann
Because I can't sleep anyway
Und ich frag mich und frag mich
And I ask myself and ask myself
Warum, warum wir?
Why, why us?
Die Welt steht Kopf
The world is upside down





Авторы: Thomas Marquardt,, Michael Norberg,


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.