Michele Cristoforetti - Blake - перевод текста песни на французский

Blake - Michele Cristoforettiперевод на французский




Blake
Blake
Voce, cuore, movimenti, mentre copri quei tuoi sguardi
Voix, cœur, mouvements, tandis que tu caches tes regards
Ora tu lo sai
Maintenant tu le sais
Quella trama nei tuoi segni, nella voce dei tuoi viaggi
Cette trame dans tes signes, dans la voix de tes voyages
Tra noi
Entre nous
Tra di noi
Parmi nous
La caduta dei tuoi volti, ora avvolta dai frammenti
La chute de tes visages, maintenant enveloppée par les fragments
Che poi tu lo sai
Et puis tu le sais
Sento l'urlo dei tuoi sensi, allo specchio dei giganti
J'entends le cri de tes sens, au miroir des géants
Dove sei
es-tu
Non ti sento più sei l'immenso tu
Je ne te sens plus, tu es l'immense toi
Non ci sentiamo mai più, sei l'immenso tu
On ne s'entend plus jamais, tu es l'immense toi
Esci, nuda mi raggiungi, non ti asciughi ma ti tocchi ora
Sors, nue tu me rejoins, tu ne te sèches pas mais tu te touches maintenant
Cosa fai
Que fais-tu
Nel sapore dei tuoi vizi, sigarette che non spegni
Dans la saveur de tes vices, cigarettes que tu n'éteins pas
Che cosa vuoi
Que veux-tu
Sei bagnata in giro corri, nel profumo i tuoi capelli
Tu es mouillée, tu cours partout, dans le parfum tes cheveux
Ormai adesso che ci sei
Maintenant que tu es
La tua fama di tormenti ora appare nei miei giorni
Ta réputation de tourments apparaît maintenant dans mes jours
Come fai
Comment fais-tu
Non ti sento più sei l'immenso tu
Je ne te sens plus, tu es l'immense toi
Non ci sentiamo mai più, sei l'immenso tu
On ne s'entend plus jamais, tu es l'immense toi
Nel profumo della notte, tu dirigi i tuoi silenzi
Dans le parfum de la nuit, tu diriges tes silences
La cornice dei tuoi inganni scende scale di serpenti
Le cadre de tes tromperies descend des escaliers de serpents
Ora sento nei tuoi fianchi, cosa accade nei tuoi sogni
Maintenant je sens dans tes hanches, ce qui se passe dans tes rêves
Tu che ladra di diamanti. lasci corpi vagabondi
Toi qui vole des diamants, tu laisses des corps vagabonds
Tu sei l'immenso tu
Tu es l'immense toi
Non ci sentiamo mai più, sei l'immenso tu
On ne s'entend plus jamais, tu es l'immense toi





Авторы: Michele Cristoforetti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.