Live - Michele Cristoforetti перевод на английский

Live

E questo è tutto. questo è stato. tutto adesso, è cambiato
E questo è tutto. questo è stato. questo è quanto
Ci han raccontato...
Quando pensi a quel che hai dato e ai tormenti che ti dai.
Quando pensi cazzo ci sono stato, ma non ci torni quasi mai.
Quando il tuo vizio è sconsacrato, dal tuo mandato, sollevato.
Quando finisci per capire tutto è già stato sabotato.
Per tutti i disperati come te.
Che spingono una porta e poi,
Li vedi piangere chissà dove...
Ehii, se davvero ci sei, voglio un'altra volta, un'altra,
Un'altra sola risposta
E adesso, che non vivi piu' le tue bugie,
Tocca la rabbia che hai o ti accorgerai di essere un uomo fottuto
Quando pensi a quel che hai dato e ai tormenti che ti dai.
Quando pensi cazzo ci sono stato, ma non ci torni quasi mai.
Ma il tuo giardino e ben rasato un patto in chiesa consolidato
In fondo pensi pensi pensi pensi
Per tutti i disperati come te
Che spingono una porta e poi
Li vedi piangere chissà dove...
E gli anticonformisti come me.
Troppo concettuali, per saper fingere.
Se davvero ci sei, voglio un'altra volta, un'altra,
Un'altra sola risposta
E adesso, che non vivi piu' le tue bugie,
Tocca la rabbia che hai o ti accorgerai di essere un uomo fottuto.

Live

And that's all. That was it. Everything now, has changed.
And that's all. That was it. That's how much.
They told us...
When you think about what you've given and the torment you give yourself.
When you think, damn I've been there, but you almost never go back.
When your vice is desecrated, by your mandate, relieved.
When you end up understanding everything has already been sabotaged.
For all the desperate ones like you.
Who push a door and then,
You see them crying who knows where...
Hey, if you're really there, I want another time, another,
Just one more answer.
And now, that you no longer live your lies,
Touch the anger you have or you'll realize you're a fucked up man.
When you think about what you've given and the torment you give yourself.
When you think, damn I've been there, but you almost never go back.
But your garden is well shaved, a pact in church consolidated.
Deep down you think, think, think, think.
For all the desperate ones like you.
Who push a door and then,
You see them crying who knows where...
And the nonconformists like me.
Too conceptual, to know how to pretend.
If you're really there, I want another time, another,
Just one more answer.
And now, that you no longer live your lies,
Touch the anger you have or you'll realize you're a fucked up man.