Текст песни и перевод на английский Michelle Andrade - Música

Música

Ну как дела? Всё хорошо!
Просто ушла и ты ушёл,
Вот разошлись два корабля
Каждый поплыл к своим морям
Bailando, cantando, recordando
Mamá estoy llorando
Только музыка спасёт меня!
Сделай музыку погромче,
Чтоб разбитая душа
Не болела этой ночью,
Снова танцевала я
Забывала его губы,
Забывала я глаза
Сделай музыку погромче
Пусть она спасёт меня
Но вспоминать я не хочу,
Было, но я всё отпущу
Было, прошло, смыло волной
Больше не встретимся с тобой
Я больше не хочу своё сердце разбивать,
Я больше не могу ночи длинные не спать
И плакать в подушку, хватаю подружку,
Иду танцевать
Сделай музыку погромче,
Чтоб разбитая душа
Не болела этой ночью,
Снова танцевала я
Забывала его губы,
Забывала я глаза
Сделай музыку погромче
Пусть она спасёт меня
Yo te quería mucho
Podría darlo todo por ti
Elevarnos juntos solo tú y yo
Pero tú no estabas listo...
Bailando, cantando, recordando
Mamá estoy llorando
Только музыка спасёт меня
Сделай музыку погромче,
Чтоб разбитая душа
Не болела этой ночью,
Снова танцевала я
Забывала его губы,
Забывала я глаза
Сделай музыку погромче
Пусть она спасёт меня

Music

How are you? I'm doing fine!
We just left, you and I,
There are two ships that have passed
Each of which has sailed to its own sea
Dancing, singing, reminiscing
Mom, I'm crying
Only music can save me!
Turn up the music louder,
So that my broken soul
Doesn't ache tonight,
I will dance once again
Forgetting your touch,
I will forget your eyes
Turn up the music louder
Let it save me
But I don't want to remember,
It was the past, and I will let it go
The past has gone, washed away by the waves
We will never meet again, you and I
I don't want to break my heart again,
I can't sleep through long nights anymore
And cry into my pillow, I grab my girlfriend,
I'm going dancing
Turn up the music louder,
So that my broken soul
Doesn't ache tonight,
I will dance once again
Forgetting your touch,
I will forget your eyes
Turn up the music louder
Let it save me
I loved you dearly
I could have given you everything
Elevate us together, just you and me
But you weren't ready...
Dancing, singing, reminiscing
Mom, I'm crying
Only music can save me
Turn up the music louder,
So that my broken soul
Doesn't ache tonight,
I will dance once again
Forgetting your touch,
I will forget your eyes
Turn up the music louder
Let it save me