Karma Konto - Michelle перевод на французский

Karma Konto

Deine Freiheit ist dein Heiligtum, ob ich das versteh′
Dass es dann vorbei ist weiß ich nun, ok
100 Lügen, hunderteinmal Streit
Und du tust's mit ihr
Sag mal glaubst du nicht, dass kommt zurück zu dir?

Das geht alles auf dein Karma Konto
Du stehst im Soll, mein Held
Das geht alles auf dein Karma Konto
Weißt du nicht wie viel das zählt?

Das geht alles auf dein Karma Konto
Du stehst im Soll, mein Held
Das geht alles auf dein Karma Konto
Weißt du nicht wie viel das zählt?

Das Universum merkt sich alles und übrigens ich auch
Schade für dein Karma Konto
Dass ich das in diesem Leben nicht mehr brauch′

Eine zweite Chance war dir egal, jetzt willst du zurück
Deine Aura, ja sie kann mich mal, zum Glück
Mehr als einmal hab' ich Wut geschluckt
Und den Schmerz betäubt
Geh mit wem du willst, nur geh, und Namaste

Das geht alles auf dein Karma Konto
Du stehst im Soll, mein Held
Das geht alles auf dein Karma Konto
Weißt du nicht wie viel das zählt?

Das Universum merkt sich alles und übrigens ich auch
Schade für dein Karma Konto
Dass ich das in diesem Leben nicht mehr brauch'

Wenn wir im nächsten Leben vor uns steh′n, naja

Das geht alles auf dein Karma Konto
Du stehst im Soll, mein Held
Das geht alles auf dein Karma Konto
Weißt du nicht wie viel das zählt?

Das Universum merkt sich alles und übrigens ich auch
Schade für dein Karma Konto
Dass ich das in diesem Leben nicht mehr brauch

Compte Karma

Ta liberté est ton sanctuaire, est-ce que je comprends ça ?
Que c'est fini, je le sais maintenant, ok
100 mensonges, 101 disputes
Et tu le fais avec elle
Dis-moi, tu ne crois pas que ça te reviendra ?

Tout ça va sur ton compte karma
Tu es débiteur, mon héros
Tout ça va sur ton compte karma
Tu ne sais pas combien ça compte ?

Tout ça va sur ton compte karma
Tu es débiteur, mon héros
Tout ça va sur ton compte karma
Tu ne sais pas combien ça compte ?

L'univers se souvient de tout et moi aussi d'ailleurs
Dommage pour ton compte karma
Que je n'en ai plus besoin dans cette vie

Une deuxième chance ne t'a pas importé, maintenant tu veux revenir
Ton aura, oui, elle peut bien me faire un sort, heureusement
J'ai avalé ma colère plus d'une fois
Et j'ai endormi la douleur
Va avec qui tu veux, mais va-t'en, et Namaste

Tout ça va sur ton compte karma
Tu es débiteur, mon héros
Tout ça va sur ton compte karma
Tu ne sais pas combien ça compte ?

L'univers se souvient de tout et moi aussi d'ailleurs
Dommage pour ton compte karma
Que je n'en ai plus besoin dans cette vie

Si nous nous retrouvons dans la prochaine vie, eh bien

Tout ça va sur ton compte karma
Tu es débiteur, mon héros
Tout ça va sur ton compte karma
Tu ne sais pas combien ça compte ?

L'univers se souvient de tout et moi aussi d'ailleurs
Dommage pour ton compte karma
Que je n'en ai plus besoin dans cette vie