Oblivion - MidKnyte перевод на французский

Oblivion

I try to put my emotions in my lyrics
But most of the parents can't get it
They're so embarrassed of a kid
It's so sad to see
The critics
Go after me
They should quit it
Feels like i'm stuck in this bubble
Kills my luck then my insecurities double
I stubble in the rubble
If my tears was ink i can write the bible
It can form puddles
I hear stumbling and rumbling in the back
I can hear a big tumble, followed by with a crash
It's your match
I hear mumbling
Too fast
Too fast
Too slow
Kudos
To the people who liked me
"Who knows what the future for us could hold"
Another story to be told
Another tale to tell
Hell, i'd drink lean when hell is cold
So dark like obsidian
I need to break out of

Oblivion (Oblivion)
Trapped in this (Oblivion)
Stuck in this (Oblivion)
Strategizing on how to escape this (Oblivion!)

When you're tired and fired up
Had enough of rough tough love
When you're so ruffed the fuck up
Just remember to take that anger
And express it and fire it
Transfer that energy so that anger expires it
Make it into danger and rage ya wanna take a
Little step back wait, ya wanna write this caution
On paper
They like gnats
Always coming back
After you sweat
You'd bet they coming at your neck
Like pest they pestre your back
With their obnoxious laughs
Toxic drafts are like an object crash site
Blew her back out, she blacked out, then i backed out
Out of her crack house
It was a fast night
Attracted a Dracula, fast bite, back to the lab
Then wrote this song last night, it goes

Oblivion (Oblivion)
Trapped in this (Oblivion)
Stuck in this (Oblivion)
Strategizing on how to escape this (Oblivion!)

I thought i was alone, trapped in the dark, in my phone
But then she came in my life, gave my life something finally right
And now i'm doing alright
I've been taking some nights off
To write songs and reminisce about my life
If she ever tries to leave, best and believe
I'd take a knife, slice it right through
My neck to do my best for her to reconsider her bitter statement
If we fight, call me the plaintiff
Nice try Devyn!, ok that didn't work, Devyn!
Now I gotta kill her, Let's get to work, Devyn!
Swipe a knife on her
Drag her body through the stormy weather
Formally, thought this was better
Welp! I Buried her!
Gotta let and set her down
6 feet in the ground
Write a suicide letter as her
Put it in her house
Run back, turn back now
Pretend i just got to the house
"Oh I'm her lovely spouse
That just found her bloody note on the couch."
Oh no
Oh no
Cops are running back now
So slow
So slow
They thought they knew all of it
Lets go
Lets go
Got a good alibi
I was at work, washed my hands sanitized
Things happen
Even Santa lies

Why would she leave me?
Am I annoying?
I am praying for her to stay and wait
Is she staying just because she likes toying with me?
Am I too boring and ugly?
Am I scoring? Do i scream "FUCK ME!"?
"Babe touch me!"
"No!"
What am i? A Ghost"
"You're doing the most"
Shut the fuck up!
"My Bad"
Yeah your bad
So sad. This is why i'm so mad
"You can touch, suck and fuck me"
"But i wanna hear you say you love me"

"Stop being ridiculous
You can stop and prevent this shit"

"Fuck You"

"I Loved You"

Now its "Fuck You"

I put no one above you
Now i gotta kick, punch, hit and shove you
You bitch and moan as you do
Face turning blue as i choke you
Now everything is turning black
No turning back
So bad
Its obsidian
Oblivion!

Oubli

J'essaie de mettre mes émotions dans mes paroles
Mais la plupart des parents ne peuvent pas comprendre
Ils sont tellement embarrassés par un gamin
C'est tellement triste à voir
Les critiques
S'en prennent à moi
Ils devraient arrêter ça
J'ai l'impression d'être coincé dans cette bulle
Ça tue ma chance et mes insécurités doublent
Je trébuche dans les décombres
Si mes larmes étaient de l'encre, je pourrais écrire la Bible
Ça pourrait former des flaques d'eau
J'entends des trébuchements et des grondements derrière moi
J'entends une grosse chute, suivie d'un fracas
C'est ton match
J'entends des marmonnements
Trop rapide
Trop rapide
Trop lent
Bravo
Aux gens qui m'aimaient bien
"Qui sait ce que l'avenir nous réserve"
Une autre histoire à raconter
Une autre histoire à raconter
Bon sang, je boirais du lean quand l'enfer sera froid
Si sombre comme l'obsidienne
J'ai besoin de sortir de

L'oubli (L'oubli)
Piégé dans cet (Oubli)
Coincé dans cet (Oubli)
Élaborer des stratégies pour échapper à cet (Oubli!)

Quand tu es fatigué et énervé
En avoir assez de l'amour vache
Quand tu es tellement amoché
Souviens-toi juste de prendre cette colère
Et de l'exprimer et de la libérer
Transfère cette énergie pour que la colère s'éteigne
Transforme-la en danger et en rage, tu veux prendre un
Petit pas en arrière, attends, tu veux écrire cet avertissement
Sur papier
Ils sont comme des moustiques
Ils reviennent toujours
Quand tu transpires
Tu paries qu'ils s'en prennent à ton cou
Comme des parasites, ils te harcèlent
Avec leurs rires odieux
Les courants d'air toxiques sont comme un site de crash d'objets
Je l'ai démolie, elle a perdu connaissance, puis je me suis retiré
De sa planque à crack
C'était une nuit rapide
J'ai attiré un Dracula, une morsure rapide, retour au labo
Puis j'ai écrit cette chanson la nuit dernière, ça donne

L'oubli (L'oubli)
Piégé dans cet (Oubli)
Coincé dans cet (Oubli)
Élaborer des stratégies pour échapper à cet (Oubli!)

Je pensais être seul, piégé dans le noir, dans mon téléphone
Mais ensuite, elle est arrivée dans ma vie, a donné à ma vie quelque chose de finalement juste
Et maintenant je vais bien
J'ai pris quelques nuits de congé
Pour écrire des chansons et me remémorer ma vie
Si jamais elle essaie de partir, crois-moi
Je prendrais un couteau, le planterais dedans
Mon cou pour faire de mon mieux pour qu'elle reconsidère sa déclaration amère
Si on se bat, appelle-moi le plaignant
Bien essayé Devyn!, ok ça n'a pas marché, Devyn!
Maintenant je dois la tuer, Mettons-nous au travail, Devyn!
Plante-lui un couteau
Traîne son corps sous la tempête
Officiellement, je pensais que c'était mieux
Eh bien! Je l'ai enterrée!
Je dois la laisser reposer
Deux mètres sous terre
Écrire une lettre de suicide comme si c'était elle
La mettre dans sa maison
Revenir en courant, faire demi-tour maintenant
Faire comme si je venais d'arriver à la maison
"Oh, je suis son adorable époux
Qui vient de trouver sa lettre sanglante sur le canapé."
Oh non
Oh non
Les flics reviennent en courant maintenant
Tellement lents
Tellement lents
Ils pensaient tout savoir
Allons-y
Allons-y
J'ai un bon alibi
J'étais au travail, je me suis lavé les mains, désinfecté
Des choses arrivent
Même le Père Noël ment

Pourquoi me quitterait-elle?
Suis-je ennuyeux?
Je prie pour qu'elle reste et attende
Reste-t-elle juste parce qu'elle aime jouer avec moi?
Suis-je trop ennuyeux et laid?
Est-ce que je marque des points? Est-ce que je crie "BAISE-MOI!"?
"Bébé touche-moi!"
"Non!"
Qu'est-ce que je suis? Un fantôme?"
"Tu en fais trop"
Ferme-la!
"Oups"
Ouais t'es nulle
Tellement triste. C'est pour ça que je suis tellement en colère
"Tu peux me toucher, me sucer et me baiser"
"Mais je veux t'entendre dire que tu m'aimes"

"Arrête d'être ridicule
Tu peux arrêter et empêcher cette merde"

"Va te faire foutre"

"Je t'aimais"

Maintenant c'est "Va te faire foutre"

Je ne mettais personne au-dessus de toi
Maintenant je dois te frapper, te donner des coups de pied, des coups de poing et te bousculer
Tu gémis et tu te plains comme tu le fais
Ton visage devient bleu pendant que je t'étrangle
Maintenant tout devient noir
Pas de retour en arrière possible
Si mauvais
C'est de l'obsidienne
L'oubli!