Текст песни и перевод на немецкий Mighty feat. Roo - Young Kings

Young Kings

It's time to put em out they misery
Scratch that
I'm throwing salt on they wounds
And adding insult to injury
And we done came a long way
From days at Hidden Creek
It's funny how the simpler days
Turned in to symphonies
But how could I complain
We really moving up
I used to beg my people to listen
Now I don't give a fuck
I used to think that I was the victim
Like I had given up
The crown had always been in my vision
Just had to pick it up

And now I'm wearing it
And staring at
All the niggas they compare me wit
Like this embarrassing
You can't be serious
Impractical jokers
Y'all makin me colder
But when I set the world on fire
I hate to say that I told ya
I'm a grower but not a shower
Rider but not a roller
I laugh but ain't never joking
I'm actively takin over
The spot that the top is holding
I'm not gonna let it go
And I know
I only get one shot
But I might reload it
And Just like u said that you would never do
You getting lazy boy and cutting corners like a sectional
Y'all say y'all makin noise
I mean hear you but I'm skeptical
And losing is yo choice
But know to me it's just unacceptable

It's time to put em out they misery
Scratch that
I'm throwing salt on they wounds
And adding insult to injury
And we done came a long way
From days at Hidden Creek
It's funny how the simpler days
Turned in to symphonies
But how could I complain
We really moving up
I used to beg my people to listen
Now I don't give a fuck
I used to think that I was the victim
Like I had given up
The crown had always been in my vision
Just had to pick it up

And dust it off
Spit-shine it with my elbow
When they ask me if I'd give it up
Of course I tell em Hell No
Sticking to the game and the code
Like its Velcro
Steady making moves to making movies on your cell-phone
Ask around I'm well-known
Like The color yellow
Yelling Rocket Records
Til my name is on a headstone
We just young kings from the ghetto
All the drive in the world
Could play the part for Toretto
It's hard to hear what you sayin
When my mind is on capitol
Cuz if it don't involve money
Just go ahead and wrap it up
No excuse
But all the time I wanna stack it up
I've had enough
But now I'm up
It's funny how it's adding up

It's time to put em out they misery
Scratch that
I'm throwing salt on they wounds
And adding insult to injury
And we done came a long way
From days at Hidden Creek
It's funny how the simpler days
Turned in to symphonies
But how could I complain
We really moving up
I used to beg my people to listen
Now I don't give a fuck
I used to think that I was the victim
Like I had given up
The crown had always been in my vision
Just had to pick it up

Junge Könige

Es ist Zeit, sie aus ihrem Elend zu erlösen
Vergiss das
Ich streue Salz in ihre Wunden
Und füge der Verletzung noch Spott hinzu
Und wir haben einen langen Weg zurückgelegt
Von den Tagen in Hidden Creek
Es ist lustig, wie die einfacheren Tage
Sich in Symphonien verwandelten
Aber wie könnte ich mich beschweren
Wir steigen wirklich auf
Früher habe ich meine Leute angefleht, zuzuhören
Jetzt ist es mir scheißegal
Früher dachte ich, ich wäre das Opfer
Als hätte ich aufgegeben
Die Krone war schon immer in meiner Vision
Musste sie nur aufheben

Und jetzt trage ich sie
Und starre auf
All die Typen, mit denen sie mich vergleichen
Das ist ja peinlich
Du kannst nicht ernst sein
Witzfiguren
Ihr macht mich kälter
Aber wenn ich die Welt in Brand setze
Ich hasse es zu sagen, dass ich es dir gesagt habe
Ich wachse, aber ich prahle nicht,
Fahre, aber rolle nicht,
Ich lache, aber mache nie Witze,
Ich übernehme aktiv
Den Platz, den die Spitze hält
Ich werde ihn nicht loslassen
Und ich weiß
Ich habe nur einen Schuss
Aber vielleicht lade ich nach
Und genau wie du gesagt hast, dass du es nie tun würdest
Du wirst faul, meine Süße, und nimmst Abkürzungen, wie ein Sofa
Ihr sagt, ihr macht Lärm
Ich meine, ich höre dich, aber ich bin skeptisch
Und zu verlieren ist deine Wahl
Aber wisse, für mich ist es einfach inakzeptabel

Es ist Zeit, sie aus ihrem Elend zu erlösen
Vergiss das
Ich streue Salz in ihre Wunden
Und füge der Verletzung noch Spott hinzu
Und wir haben einen langen Weg zurückgelegt
Von den Tagen in Hidden Creek
Es ist lustig, wie die einfacheren Tage
Sich in Symphonien verwandelten
Aber wie könnte ich mich beschweren
Wir steigen wirklich auf
Früher habe ich meine Leute angefleht, zuzuhören
Jetzt ist es mir scheißegal
Früher dachte ich, ich wäre das Opfer
Als hätte ich aufgegeben
Die Krone war schon immer in meiner Vision
Musste sie nur aufheben

Und abstauben
Mit meinem Ellbogen polieren
Wenn sie mich fragen, ob ich sie aufgeben würde
Natürlich sage ich ihnen: Auf keinen Fall
Ich bleibe dem Spiel und dem Kodex treu
Wie Klettverschluss
Mache ständig Moves, um Filme auf deinem Handy zu machen
Frag herum, ich bin bekannt
Wie die Farbe Gelb
Ich schreie Rocket Records
Bis mein Name auf einem Grabstein steht
Wir sind nur junge Könige aus dem Ghetto
Mit all dem Antrieb der Welt
Könnte die Rolle für Toretto spielen
Es ist schwer zu hören, was du sagst, Baby,
Wenn meine Gedanken beim Kapitol sind
Denn wenn es nicht um Geld geht
Kannst du es gleich einpacken
Keine Entschuldigung
Aber die ganze Zeit will ich es anhäufen
Ich habe genug gehabt
Aber jetzt bin ich obenauf
Es ist lustig, wie es sich summiert

Es ist Zeit, sie aus ihrem Elend zu erlösen
Vergiss das
Ich streue Salz in ihre Wunden
Und füge der Verletzung noch Spott hinzu
Und wir haben einen langen Weg zurückgelegt
Von den Tagen in Hidden Creek
Es ist lustig, wie die einfacheren Tage
Sich in Symphonien verwandelten
Aber wie könnte ich mich beschweren
Wir steigen wirklich auf
Früher habe ich meine Leute angefleht, zuzuhören
Jetzt ist es mir scheißegal
Früher dachte ich, ich wäre das Opfer
Als hätte ich aufgegeben
Die Krone war schon immer in meiner Vision
Musste sie nur aufheben