Miguel Bosé - Aire soy - feat. Ximena Sariñana - перевод текста песни на русский




Aire soy - feat. Ximena Sariñana
Я - воздух - feat. Химена Саринана
Una idea, un continente, una mirada, casi sin querer
Мысль, континент, взгляд, почти невольно
Se me escapa, se me nubla, no se acaba, casi sin querer
Ускользает, туманится, не кончается, почти невольно
No hay nada ya, no hay nada ya
Ничего уже нет, ничего уже нет
Tocarte, por dentro besar
Прикоснуться к тебе, поцеловать изнутри
No hubo y no habrá, no hay nada aquí ya
Не было и не будет, ничего здесь уже нет
Volarme y al tiempo volar
Взлететь и одновременно улететь
Aire soy y al aire, el viento no, el viento, el viento no
Я - воздух, и в воздух, ветер - нет, ветер, ветер - нет
Que sin soy nadie, sin yo no, sin tí, sin yo no
Что без тебя я никто, без тебя я не я, без тебя, без тебя я не я
Una fuga, un SOS, una parada, casi sin querer
Побег, SOS, остановка, почти невольно
Y la duda en sentimiento transformada, casi sin querer
И сомнение, в чувство превращенное, почти невольно
No hay nada ya, no hay nada ya
Ничего уже нет, ничего уже нет
Tan bello es caer a tus pies
Так прекрасно пасть к твоим ногам
No hubo y no habrá, no hay nada aquí ya, de quién este cielo es, de quién
Не было и не будет, ничего здесь уже нет, чье это небо, чье
Aire soy y al aire, el viento no, el viento, el viento no
Я - воздух, и в воздух, ветер - нет, ветер, ветер - нет
Que sin soy nadie, sin yo no, sin tí, sin yo no
Что без тебя я никто, без тебя я не я, без тебя, без тебя я не я
No hay nada ya, no hay nada ya
Ничего уже нет, ничего уже нет
Tan bello es caer a tus pies
Так прекрасно пасть к твоим ногам
No hubo y no habrá, no hay nada aquí ya
Не было и не будет, ничего здесь уже нет
De quién este cielo es, de quién
Чье это небо, чье
Aire soy y al aire, el viento no, el viento, el viento no
Я - воздух, и в воздух, ветер - нет, ветер, ветер - нет
Que sin soy nadie, sin yo no, sin tí, sin yo no
Что без тебя я никто, без тебя я не я, без тебя, без тебя я не я
Aire soy y al aire, el viento no, el viento, el viento no
Я - воздух, и в воздух, ветер - нет, ветер, ветер - нет
Que sin soy nadie, sin yo no, sin tí, sin yo no
Что без тебя я никто, без тебя я не я, без тебя, без тебя я не я
(Yo no, yo no, yo no)
не я, я не я, я не я)





Авторы: Miguel Bose, Riccardo Giagni, Miguel Bosé Dominguin

Miguel Bosé - Aire soy (feat. Ximena Sariñana)
Альбом
Aire soy (feat. Ximena Sariñana)
дата релиза
19-06-2012



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.