Текст песни и перевод на немецкий Miia - How Do I Love You?

How Do I Love You?

Always try to catch your light
Always reach so high and never do
Stories raging in those eyes
Wish that they could tell me what they knew

I'd listen for a lifetime and beyond
If only I could get to hear your song
How do I love you?
How do I love you?

Oh, from afar
Oh, there you are
Oh, from afar
Oh, where you are

How do I love you?
How do I love you?

I'm hold out, I'm holding on
To prove it to myself, to prove to you
That some things can be seen or touched
But once you know, you never want to lose, ooh

A language never spoken, never heard
But still I understand your every word
How do I love you?
Oh, from a far

Oh, from afar
Oh, there you are
Oh, from afar
Oh, where you are

Don't know when it happened
Don't know how to explain
Don't know where we're going
Don't wanna lose you again

Oh, from afar
Oh, there you are
Oh, from afar
Oh, where you are

Don't know when it happened
Don't know how to explain
Don't know where we're going
Don't wanna lose you again

Wie liebe ich Dich?

Versuche immer, dein Licht einzufangen
Strecke mich immer so hoch und schaffe es nie
Geschichten toben in diesen Augen
Wünschte, sie könnten mir erzählen, was sie wussten

Ich würde ein Leben lang und länger zuhören
Wenn ich nur dein Lied hören könnte
Wie liebe ich dich?
Wie liebe ich dich?

Oh, aus der Ferne
Oh, da bist du
Oh, aus der Ferne
Oh, wo du bist

Wie liebe ich dich?
Wie liebe ich dich?

Ich halte durch, ich halte fest
Um es mir selbst zu beweisen, um es dir zu beweisen
Dass manche Dinge gesehen oder berührt werden können
Aber wenn du es einmal weißt, willst du es nie verlieren, ooh

Eine Sprache, nie gesprochen, nie gehört
Aber ich verstehe trotzdem jedes deiner Worte
Wie liebe ich dich?
Oh, aus der Ferne

Oh, aus der Ferne
Oh, da bist du
Oh, aus der Ferne
Oh, wo du bist

Weiß nicht, wann es passiert ist
Weiß nicht, wie ich es erklären soll
Weiß nicht, wohin wir gehen
Will dich nicht wieder verlieren

Oh, aus der Ferne
Oh, da bist du
Oh, aus der Ferne
Oh, wo du bist

Weiß nicht, wann es passiert ist
Weiß nicht, wie ich es erklären soll
Weiß nicht, wohin wir gehen
Will dich nicht wieder verlieren