Amor De Tres - Mike Goldman перевод на французский

Amor De Tres

No puedo imaginar lo que está pasando
No sé por qué me pasa esto a mi
Entre los sentimientos encontrados tú me estas tentando
Tengo una relación, pero tu estas ahí

En mi mente siempre presente
Por más que trato de olvidarte es imposible
En mi mente tu estas presente
Por más que trato de olvidarte es imposible

Ya no sé qué hacer con cual me quedo
Si las dos me dan todo lo que yo quiero
Ya no sé qué hacer con cual me quedo
Si las dos me dan todo lo que quiero

Sabes que me gusta, pero ella me encanta
Tiene un nose que, nose que, que me mata
Tengo pareja, pero me aguanta, pero me guanta
Solo pido que cooperes dale suéltame la verde
Para que avances pa que comentes conmigo

Ya no sé qué hacer con cual me quedo
Si las dos me dan todo lo que yo quiero
Ya no sé qué hacer con cual me quedo
Si las dos me dan todo lo que quiero

Las dos me dan lo que yo quiero
Ninguna me pone pero
Yo no quiero lastimar un corazón
Es difícil tener que elegir entre dos
Sí con ambas me siento mejor

En mi mente siempre presente
Por más que trato de olvidarte es imposible
En mi mente tu estas presente
Por más que trato de olvidarte es imposible

Ya no sé qué hacer eh eh
Y ye Eh eh eh
Y ye eh eh eh
Y ye eh eh eh

Ya no sé qué hacer

Que voy hacer si me gustan las dos
Soy yo
El Mike

Ya no sé qué hacer con cual me quedo
Si las dos me dan todo lo que yo quiero
Ya no sé qué hacer con cual me quedo
Si las dos me dan todo lo que quiero

Dcibelico

Amour à Trois

Je n'arrive pas à croire ce qui se passe
Je ne sais pas pourquoi ça m'arrive
Entre ces sentiments confus, tu me tentes
Je suis en couple, mais tu es là

Toujours présente dans mes pensées
Même si j'essaie de t'oublier, c'est impossible
Toujours présente dans mes pensées
Même si j'essaie de t'oublier, c'est impossible

Je ne sais plus quoi faire, laquelle choisir
Si vous deux me donnez tout ce que je désire
Je ne sais plus quoi faire, laquelle choisir
Si vous deux me donnez tout ce que je désire

Tu sais que je t'apprécie, mais je suis amoureux d'elle
Elle a un je-ne-sais-quoi qui me rend fou
J'ai une copine, mais elle est patiente, elle me supporte
Je te demande juste de coopérer, donne-moi le feu vert
Pour que tu avances, pour que tu discutes avec moi

Je ne sais plus quoi faire, laquelle choisir
Si vous deux me donnez tout ce que je désire
Je ne sais plus quoi faire, laquelle choisir
Si vous deux me donnez tout ce que je désire

Vous deux me donnez ce que je désire
Aucune ne me contrarie, mais
Je ne veux briser aucun cœur
C'est difficile de devoir choisir entre deux
Si avec vous deux je me sens mieux

Toujours présente dans mes pensées
Même si j'essaie de t'oublier, c'est impossible
Toujours présente dans mes pensées
Même si j'essaie de t'oublier, c'est impossible

Je ne sais plus quoi faire eh eh
Et ouais Eh eh eh
Et ouais eh eh eh
Et ouais eh eh eh

Je ne sais plus quoi faire

Qu'est-ce que je vais faire si vous me plaisez toutes les deux
C'est moi
Mike

Je ne sais plus quoi faire, laquelle choisir
Si vous deux me donnez tout ce que je désire
Je ne sais plus quoi faire, laquelle choisir
Si vous deux me donnez tout ce que je désire

Dcibelico