Dime Que Soy Yo - Mike Goldman перевод на французский

Dime Que Soy Yo

Ayer te vi y en la disco tu estabas solita mama
Te veo tan bonita mama, no puedo evitarlo
Como te llamas, dame tu numero
Que no daría por tenerte en mi cama

Dime que soy yo
Con el que te besaras mañana
Cuando te levantes de mi cama
Tú sabes que soy yo
Montaremos una fiesta en casa
Con la gata que te tienes guardada

Como te llamas, dame tu numero
Que no daría por tenerte en mi cama
Dime que soy yo
Cuando te levantes de mi cama
Montaremos una fiesta en casa

Ayer te vi y en la disco tu estabas solita mama
Te veo tan bonita mama, no puedo evitarlo
Yo estoy pa ti
Cualquier cosa que tu sueñes, lo podemos probar
Porte bien sueltita y veras, que yo nunca fallo

Esa noche yo te saco de la disco
Vamos de after party, pero dos solitos
En el cuarto o donde quieras
Te lo hago en la cocina, en la sala o la escalera

Quiero quitarte ese vestido
Me imagino toda una dama
En mi cama viviendo cositas que no te esperabas
Y quisiera esa noche nunca se acabará
Y repetirlo to los días, tú me tiene a malas

Me tiene loco oh oh
Te sigo deseando oh oh
Esperando el momento
Para yo robarte un beso

Como te llamas, dame tu numero
Que no daría por tenerte en mi cama

Dime que soy yo
Con el que te besaras mañana
Cuando te levantes de mi cama

Tú sabes que soy yo
Montaremos una fiesta en casa
Con la gata que te tienes guardada

Como te llamas, dame tu numero
Que no daría por tenerte en mi cama

Dime que soy yo
Cuando te levantes de mi cama
Montaremos una fiesta en casa

Oh oh oh
Oh oh oh
Desde que te vi no he dejado de pensar en ti

Dime que soy yo
Mike Goldman
Dime que soy yo

Dis-moi que c'est moi

Je t'ai vue hier, tu étais toute seule à la discothèque, ma belle
Tu es si jolie, ma belle, je ne peux pas m'en empêcher
Comment t'appelles-tu ? Donne-moi ton numéro
Je donnerais tout pour t'avoir dans mon lit

Dis-moi que c'est moi
Celui que tu embrasseras demain
Quand tu te lèveras de mon lit
Tu sais que c'est moi
On fera la fête à la maison
Avec la tigresse qui sommeille en toi

Comment t'appelles-tu ? Donne-moi ton numéro
Je donnerais tout pour t'avoir dans mon lit
Dis-moi que c'est moi
Quand tu te lèveras de mon lit
On fera la fête à la maison

Je t'ai vue hier, tu étais toute seule à la discothèque, ma belle
Tu es si jolie, ma belle, je ne peux pas m'en empêcher
Je suis là pour toi
Tout ce dont tu rêves, on peut l'essayer
Laisse-toi aller et tu verras, je ne rate jamais mon coup

Ce soir, je te sors de la discothèque
On va en after, juste tous les deux
Dans la chambre ou où tu veux
Je te le fais dans la cuisine, le salon ou dans l'escalier

J'ai envie de te retirer cette robe
Je t'imagine comme une vraie dame
Dans mon lit, vivant des choses inattendues
Et je voudrais que cette nuit ne finisse jamais
Et recommencer tous les jours, tu me rends fou

Tu me rends fou oh oh
Je continue de te désirer oh oh
J'attends le moment
Pour te voler un baiser

Comment t'appelles-tu ? Donne-moi ton numéro
Je donnerais tout pour t'avoir dans mon lit

Dis-moi que c'est moi
Celui que tu embrasseras demain
Quand tu te lèveras de mon lit

Tu sais que c'est moi
On fera la fête à la maison
Avec la tigresse qui sommeille en toi

Comment t'appelles-tu ? Donne-moi ton numéro
Je donnerais tout pour t'avoir dans mon lit

Dis-moi que c'est moi
Quand tu te lèveras de mon lit
On fera la fête à la maison

Oh oh oh
Oh oh oh
Depuis que je t'ai vue, je n'arrête pas de penser à toi

Dis-moi que c'est moi
Mike Goldman
Dis-moi que c'est moi