Mike Melinoe - Her Name - перевод текста песни на французский

Her Name - Mike Melinoeперевод на французский




Her Name
Son Nom
Oh your friend gotta bae she aint here for the stay get the fuck out my face
Oh, ta copine a un mec, elle n'est pas pour rester, alors tire-toi de ma vue.
What you waiting on
Qu'est-ce que t'attends ?
I'ma need some space I'm need some space get the fuck out my face
J'ai besoin d'espace, j'ai besoin d'espace, tire-toi de ma vue.
Before I break some
Avant que je casse quelque chose.
I'ma show you the way let me speed up the pace let em know
Je vais te montrer le chemin, laisse-moi accélérer le rythme, fais-leur savoir.
If you can't hold your weight hun
Si tu ne peux pas suivre ma cadence, chérie,
Tell ya man he can wait i'm your man for the day
Dis à ton mec qu'il peut attendre, je suis ton homme pour la journée.
What's the plan give me face or let's blaze sum'n
Quel est le plan ? Donne-moi un baiser ou allumons un truc.
I ain't tryna fuck Imm just dangerous ain't to many can hang with us
J'essaie pas de baiser, je suis juste dangereux, pas beaucoup peuvent traîner avec nous.
Smoke meditate my range lust i don't really care for the fame and such
Je fume, je médite, ma libido est vaste, je me fiche de la gloire et tout ça.
I just wanna bed on a lake or something for the year court seats like Drake or something
Je veux juste un lit sur un lac ou quelque chose pour l'année, des places au premier rang comme Drake ou un truc du genre.
Send my momma to a beach just to clear her trauma
Envoyer ma mère à la plage juste pour effacer ses traumatismes.
I'm God I'm a beast what's the difference brodie do you hear me shawty
Je suis Dieu, je suis une bête, quelle est la différence mon pote, tu m'entends ma belle ?
The wine gets weak by minute shawty my lines 6 feet hear the ripper calling
Le vin s'affaiblit de minute en minute ma belle, mes rimes font 2 mètres, entends l'éventreur qui appelle.
The gold aint cheap for a reason darling this flow cost peek every stream I'm yawning
L'or n'est pas donné sans raison chérie, ce flow coûte cher, à chaque écoute je baille.
This thread from my jeans can't keep me bodied embody universe
Ce fil de mon jean ne peut pas contenir mon corps, j'incarne l'univers.
Then I lead and harvest
Puis je dirige et je récolte.
Remember I would pray while the bullets jogging
Souviens-toi, je priais pendant que les balles couraient.
I'm 7 with a strange view of who's to bother
J'ai 7 ans avec une étrange vision de qui déranger.
Cuz father wasn't round let the unit cycle my momma was a charm with a duty
Parce que papa n'était pas là, le cycle familial, ma mère était un charme avec un devoir.
Psycho I go lil Michael pyro send flames through a typo discover my cycle
Psychopathe, je deviens un petit Michael pyro, j'envoie des flammes à travers une faute de frappe, découvre mon cycle.
We all get discouraged when we needing something
On est tous découragés quand on a besoin de quelque chose.
But poverty made me a genius honey
Mais la pauvreté a fait de moi un génie, chérie.
What's life without the balance of dreams, comfort and malice chalice full it seems
Qu'est-ce que la vie sans l'équilibre entre les rêves, le confort et le calice de la malice, il semble plein.
Everyday is gonna be a little different
Chaque jour sera un peu différent.
You never know when that day would come when you gone
Tu ne sais jamais quand ce jour viendra tu partiras.
So live it up tonight we're getting drunk smoke ounce to get by
Alors profite de ce soir, on se saoule, on fume 30 grammes pour s'en sortir.
I'm high til morning but don't worry I'm fine
Je suis défoncé jusqu'au matin mais ne t'inquiète pas, je vais bien.
Now we been looking at the ceiling for couple hours
Maintenant, on regarde le plafond depuis quelques heures.
I can tell by the flowers because they turning sour
Je peux le dire grâce aux fleurs parce qu'elles tournent au vinaigre.
They were red now they're died can you hear the sirens
Elles étaient rouges maintenant elles sont fanées, peux-tu entendre les sirènes ?
A brother dead in his bed his baby won't allow it
Un frère mort dans son lit, son bébé ne le permettra pas.
Now you grow to be a kid then adultery follows
Maintenant tu grandis pour devenir un enfant, puis l'adultère suit.
In a party with ya bitch drinking smoking loudly
Dans une fête avec ta meuf, buvant et fumant bruyamment.
Then you saw me then I saw you in you purple outfit
Puis tu m'as vu, puis je t'ai vue dans ta tenue violette.
Now we smiling at each other like who gone come over
Maintenant, on se sourit comme si on se demandait qui allait venir.
Um not me, definitely not me.
Euh, pas moi, définitivement pas moi.
Everyday is gonna be a little different
Chaque jour sera un peu différent.
You never know when that day would come when you gone
Tu ne sais jamais quand ce jour viendra tu partiras.
So live it up tonight we're getting drunk smoke ounce to get by
Alors profite de ce soir, on se saoule, on fume 30 grammes pour s'en sortir.
I'm high til morning but don't worry I'm fine
Je suis défoncé jusqu'au matin mais ne t'inquiète pas, je vais bien.





Авторы: Michael Whitsett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.