Miki Martz feat. Fjay - Aquí Me Tienes - перевод текста песни на французский

Aquí Me Tienes - Miki Martz перевод на французский




Aquí Me Tienes
Je suis là
No me quiero aferrar
Je ne veux pas m'accrocher
Tan sólo a un recuerdo
À un simple souvenir
Los sueños dan igual
Les rêves ne comptent pas
Si no estás en ellos
Si tu n'y es pas
En gran cantidad
Tellement
Me siento pequeño
Je me sens petite
Dime si te dolió
Dis-moi si ça t'a fait mal
Cuando caíste del cielo
Quand tu es tombé du ciel
Y ahora me preguntas
Et maintenant tu me demandes
Si te amé
Si je t'ai aimé
Aquí me tienes
Me voici
Volviendo a por ti
Revenant vers toi
Rompiendo cadenas
Brisant les chaînes
No puedo vivir
Je ne peux pas vivre
Sin que me quieras
Sans ton amour
Monto guerra
Je fais la guerre
Para estar aquí
Pour être ici
Soy así
Je suis comme ça
Una trinchera
Une tranchée
sin fin
sans fin
Por ti
Pour toi
Yo soy uno más
Je suis un de plus
De los soldados que cayeron
Parmi les soldats tombés
Por no defenderte
Pour ne pas t'avoir défendue
Sigo tirado en el suelo
Je suis encore à terre
Lucha por amor
Bats-toi pour l'amour
Me dijeron
M'ont-ils dit
Y ahora estoy aquí
Et maintenant je suis
Detrás de ti, tragando hierro
Derrière toi, avalant du fer
En gran cantidad
Tellement
Me siento pequeño
Je me sens petite
Dime si te dolió
Dis-moi si ça t'a fait mal
Cuando caíste del cielo
Quand tu es tombé du ciel
Y ahora me preguntas
Et maintenant tu me demandes
Si te amé
Si je t'ai aimé
Aquí me tienes
Me voici
Volviendo a por ti
Revenant vers toi
Rompiendo cadenas
Brisant les chaînes
No puedo vivir
Je ne peux pas vivre
Sin que me quieras
Sans ton amour
Monto guerra
Je fais la guerre
Para estar aquí
Pour être ici
Soy así
Je suis comme ça
Una trinchera
Une tranchée
sin fin
sans fin
Por ti
Pour toi
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh (por ti)
Oh, oh, oh, oh (pour toi)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Aquí me tienes
Me voici
Volviendo a por ti
Revenant vers toi
Saltando fronteras
Franchissant les frontières
Yo quiero vivir
Je veux vivre
Aunque aquí me muera
Même si je meurs ici
Y aunque duela
Et même si ça fait mal
Me mantengo aquí
Je reste ici
Soy así
Je suis comme ça
No tengo miedo
Je n'ai pas peur
A seguir
De continuer
Y ahora
Et maintenant
Me preguntas
Tu me demandes
Si te amé
Si je t'ai aimé
Aquí me tienes
Me voici
Volviendo a por ti
Revenant vers toi
Rompiendo cadenas
Brisant les chaînes
No puedo vivir
Je ne peux pas vivre
Sin que me quieras
Sans ton amour
Monto guerra
Je fais la guerre
Para estar aquí
Pour être ici
Soy así
Je suis comme ça
Una trinchera
Une tranchée
sin fin
sans fin
Por ti
Pour toi
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh (por ti)
Oh, oh, oh, oh (pour toi)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh





Авторы: Miguel Angel Martinez Martinez

Miki Martz feat. Fjay - Aquí Me Tienes (feat. FJay) - Single
Альбом
Aquí Me Tienes (feat. FJay) - Single
дата релиза
24-05-2024



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.