Mit Kati ans Meer - Millaперевод на английский
Sonnenbrille,
Sonnenschirm,
Sunglasses,
parasol,
Kühlbox
und
'ne
Menge
Bier,
Cooler
and
a
lot
of
beer,
Luftmatratze,
Gummiflossen,
Air
mattress,
rubber
fins,
Zähl'
schon
meine
Sommersprossen.
Already
counting
my
freckles.
Flasche
Wein
kommt
auch
mit
rein,
A
bottle
of
wine
will
also
come
in,
Sonnencreme
mit
Lichtschutzfaktor
30.
Sunscreen
with
SPF
30.
Badehose,
großes
Tuch,
Swimsuit,
big
towel,
Klampfe
und
'n
gutes
Buch,
Guitar
and
a
good
book,
Notkanister,
Straßenkarte,
Jerry
can,
road
map,
Keiner
hier
auf
den
wir
warten.
Nobody
here
we're
waiting
for.
Motor
an
und
wir
sind
weg
Start
the
engine
and
we're
off
Und
Mutti
ruft:
"Fahrt
vorsichtig!"
And
Mom
shouts:
"Drive
carefully!"
Und
die
Wellen
warten,
And
the
waves
are
waiting,
Sie
rufen
unseren
Namen.
They're
calling
our
names.
Ich
spür
die
Luft
schon
I
can
already
feel
the
air
Etwas
salzig
wird.
Getting
a
little
salty.
Ich
fahr
mit
Kati
ans
Meer,
I'm
driving
with
Kati
to
the
sea,
Ans
Meer,
To
the
sea,
Ans
Meer.
To
the
sea.
Ich
fahr
mit
Kati
ans
Meer,
I'm
driving
with
Kati
to
the
sea,
Ans
Meer,
To
the
sea,
Ans
Meer.
To
the
sea.
Der
Sommerwind
in
ihrem
Haar.
The
summer
wind
in
her
hair.
Jetzt
kommt
die
beste
Zeit
im
Jahr.
Now
comes
the
best
time
of
the
year.
Ich
fahr
mit
Kati
ans
Meer,
I'm
driving
with
Kati
to
the
sea,
Ans
Meer.
To
the
sea.
Fenster
runter,
leichte
Bräune,
Windows
down,
light
tan,
Grüne
Felder
ohne
Zäune.
Green
fields
without
fences.
Kaffeekanne,
Käsebrot,
Coffee
pot,
cheese
bread,
Reifendruck
ist
noch
im
Lot.
Tire
pressure
is
still
okay.
Sommer
CD,
Gute
Idee
und
Summer
CD,
good
idea
and
Die
Frage:
"Wie
lange
noch?"
The
question:
"How
much
longer?"
Angekommen,
losgeschwommen
Arrived,
swam
off
Gleich
zwei
Kilo
abgenommen,
Lost
two
kilos
right
away,
Rettungsschwimmer,
Sonnenbrand,
Lifeguard,
sunburn,
Wälzen
uns
im
weißen
Sand.
Rolling
in
the
white
sand.
Reden,
lachen,
Fotos
machen,
Talking,
laughing,
taking
pictures,
Heute
kann
uns
nichts
passieren.
Nothing
can
happen
to
us
today.
Und
die
Wellen
warten,
And
the
waves
are
waiting,
Sie
rufen
unseren
Namen.
They're
calling
our
names.
Ich
spür
die
Luft
schon
I
can
already
feel
the
air
Etwas
salzig
wird.
Getting
a
little
salty.
Ich
fahr
mit
Kati
ans
Meer,
I'm
driving
with
Kati
to
the
sea,
Ans
Meer,
To
the
sea,
Ans
Meer.
To
the
sea.
Ich
fahr
mit
Kati
ans
Meer,
I'm
driving
with
Kati
to
the
sea,
Ans
Meer,
To
the
sea,
Ans
Meer.
To
the
sea.
Der
Sommerwind
in
ihrem
Haar.
The
summer
wind
in
her
hair.
Jetzt
kommt
die
beste
Zeit
im
Jahr.
Now
comes
the
best
time
of
the
year.
Ich
fahr
mit
Kati
ans
Meer,
I'm
driving
with
Kati
to
the
sea,
Ans
Meer.
To
the
sea.
Und
sie
dreht
sich
zu
mir,
And
she
turns
to
me,
Leise
lächelt
sie
mich
an.
She
smiles
at
me
softly.
Ich
wüsste
nicht
was
jetzt
I
don't
know
what
Noch
schöner
wär'.
Could
be
more
beautiful
now.
Ich
fahr
mit
Kati
ans
Meer,
I'm
driving
with
Kati
to
the
sea,
Ans
Meer,
To
the
sea,
Ans
Meer.
To
the
sea.
Ich
fahr
mit
Kati
ans
Meer,
I'm
driving
with
Kati
to
the
sea,
Ans
Meer,
To
the
sea,
Ans
Meer.
To
the
sea.
Der
Sommerwind
in
ihrem
Haar.
The
summer
wind
in
her
hair.
Jetzt
kommt
die
beste
Zeit
im
Jahr.
Now
comes
the
best
time
of
the
year.
Ich
fahr
mit
Kati
ans
Meer,
I'm
driving
with
Kati
to
the
sea,
Ans
Meer,
To
the
sea,
Ans
Meer.
To
the
sea.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.