Come sinfonia (Remastered) - Mina перевод на английский

Come sinfonia (Remastered)

Sogno, sogno
e tu sei con me
chiudo gli occhi
e in cielo splende già
una luce.

Io sogno
d'esserti vicino e di baciarti
e poi svanire
in questo sogno irreale.
Lassù
sento gli angeli che cantano per noi,
dolcemente, dolcemente
É un canto fatto di felicità!

Ascolto
e ti sento ancora più vicino
la musica che sento
è come sinfonia
Lassù
sento gli angeli che cantano per noi,
io vorrei, io vorrei
che questo sogno fosse realtà
realtà d'un sogno amor

Like a Symphony (Remastered)

I dream, I dream
and you are with me
I close my eyes
and in the sky already shines
a light.

I dream
of being near you and kissing you
and then vanishing
in this unreal dream.
Up there
I hear the angels singing for us,
sweetly, sweetly
It's a song made of happiness!

I listen
and I feel you even closer
the music I hear
is like a symphony
Up there
I hear the angels singing for us,
I wish, I wish
that this dream were reality
the reality of a dream of love