Текст песни и перевод на английский Minsu - Islet

Islet

섬으로 가요 둘이
바다로 둘러 쌓인
우리의 시간이 멈출 것 같은 곳으로 가요
별 거 없어도 돼요
준비하지 말구요
아무 걱정 없는 상태가 되면 좋겠어요
멀리가도 돼요
무섭지 않아요
손 놓지 않는다고 약속만 해줘요
믿고 싶어요 나
그대의 모든 말을
작은 말도 내게는 크게 다가와요
같이 날아 갈래요
세상이 작아 보이게
그대와 함께 숨쉬는 곳으로 가고 싶어요
어디든지 좋아요
매일 볼 수 있다면
이곳에선 너무 바빠 그러기 힘들긴 해요
손 잡고 뛰어 노는데
뒤돌아 보지 않잖아요
나를 떠나지 않을 사람 그대잖아요
내가 그대 앞에 있어도
불안한 마음 전혀 없어요
내 뒤에서 안아줄 거란 걸 알고 있어요
멀리가도 돼요
무섭지 않아요
손 놓지 않는다고 약속만 해줘요
믿고 싶어요 나
그대의 모든 말을
작은 말도 내게는 크게 다가와요
섬으로 가요 둘이
바다로 둘러 쌓인
우리의 시간이 멈출 것 같은 곳으로 가요
별거 없어도 돼요
준비 하지 말구요
아무도 없어도 우리 둘은 지겹지 않아요
섬으로 가요 둘이
바다로 둘러 쌓인
우리의 시간이 멈출 것 같은 곳으로 가요
별거 없어도 돼요
준비 하지 말구요
아무 걱정 없는 상태가 되면 좋겠어요

Islet

Let's go to the island, just the two of us
Surrounded by the ocean
To a place where our time together will seem to stop
It doesn't have to be anything special
Let's not make any plans
I just want to be with you, worry-free
It can be far away
I'm not afraid
Just promise me you won't let go
I want to believe you
Every word you say
Even the smallest thing you say means so much to me
Let's fly away together
To a place where the world seems small
I want to go somewhere I can breathe with you
Anywhere is fine
As long as I can see you every day
Here, life is too busy to do that
We'll run and play, hand in hand
Without looking back
You're the one who will never leave me
Even though I'm right here in front of you
I feel no unease
Because I know you'll be holding me from behind
It can be far away
I'm not afraid
Just promise me you won't let go
I want to believe you
Every word you say
Even the smallest thing you say means so much to me
Let's go to the island, just the two of us
Surrounded by the ocean
To a place where our time together will seem to stop
It doesn't have to be anything special
Let's not make any plans
Even if there's no one else there, we won't get bored
Let's go to the island, just the two of us
Surrounded by the ocean
To a place where our time together will seem to stop
It doesn't have to be anything special
Let's not make any plans
I just want to be carefree with you