Текст песни и перевод на английский Mirai - dopis

dopis

Spálim svoji duši, je mi líp
Vnímám svět kolem sebe mnohem víc
Vidim barvy černobílejch věcí
Na cestu domů mi svítí měsíc

Na chvíli půjčím si ho z oblohy
Zase ho vrátim zpátky
Jen prosim na splátky
A dej mi čas, dej mi čas

Vdechl jsem svoji duši
Trochu se bojim, že z ní nezbylo nic
A tak tu jenom stojim, aby věděl jsem
To jestli mě to bolí, bolí

Píšu dopis sobě, zamknu, mám klíč
Ať si ho přečtu, ať si vzpomenu
Somebody else, kdybych byl
Somebody else, yeah

Píšu dopis sobě, zamknu, mám klíč
Ať si ho přečtu, ať si vzpomenu
Somebody else, kdybych byl
Somebody else

Prší z nebe, asi už je čas
Vrátit zpátky na oblohu nás
Já vim, promiň, už se obouvám
Poslední večeře a doma zamávám

Vdechl jsem svoji duši
Trochu se bojim, že z ní nezbylo nic
A tak tu jenom stojím, aby věděl jsem
To jestli mě to bolí, bolí

Píšu dopis sobě, zamknu, mám klíč
Ať si ho přečtu, ať si vzpomenu
Somebody else, kdybych byl
Somebody else, yeah

Píšu dopis sobě, zamknu, mám klíč
Ať si ho přečtu, ať si vzpomenu
Somebody else, kdybych byl
Somebody else

Letter

I burn my soul, I feel better
I perceive the world around me much more
I see the colors of black and white things
The moon lights my way home

I'll borrow it from the sky for a while
I'll put it back
Just please, in installments
And give me time, give me time

I inhaled my soul
I'm a little afraid there's nothing left of it
And so I just stand here, so I know
If it hurts me, it hurts

I'm writing a letter to myself, I'll lock it, I have the key
So I can read it, so I can remember
Somebody else, if I were
Somebody else, yeah

I'm writing a letter to myself, I'll lock it, I have the key
So I can read it, so I can remember
Somebody else, if I were
Somebody else

It's raining from the sky, it's probably time
To put us back in the sky
I know, I'm sorry, I'm putting my shoes on
Last supper and I'll wave goodbye from home

I inhaled my soul
I'm a little afraid there's nothing left of it
And so I just stand here, so I know
If it hurts me, it hurts

I'm writing a letter to myself, I'll lock it, I have the key
So I can read it, so I can remember
Somebody else, if I were
Somebody else, yeah

I'm writing a letter to myself, I'll lock it, I have the key
So I can read it, so I can remember
Somebody else, if I were
Somebody else