Текст песни и перевод на английский Mirai - nespíš

nespíš

Město už dávno spí, já si beru Ubera
Vím je to nonsens, asi měli bychom ubrat
Stačila jedna zpráva, chtěla bys mě mít tam
A už se namotávám, už se namotávám

Víš, stejně mi nedokážeš říct
Že jsem jen náhradník
Tak proč hledám v tom víc

Kvůli tobě zase nejdu spát
Všechny ty noční světla nade mnou
Nebojím se kvůli tobě krást
Sny, co se nejspíš asi rozplynou

Kvůli tobě zase nejdu spát
Všechny ty noční světla nade mnou
Nebojím se kvůli tobě krást
Sny, co se nejspíš asi rozplynou

A ty nejspíš ještě nespíš, stejně jako já
A ty nejspíš ještě nespíš, stejně jako já

Dvě promile, jedu pro instantní štěstí
Falešný naděje a jizvy na zápěstí
Na zadním sedadle to trochu se mnou hází
Proč jedu za tebou, asi mi něco schází

Víš, stejně mi nedokážeš říct
Že jsem jen náhradník
Tak proč hledám v tom víc

Kvůli tobě zase nejdu spát
Všechny ty noční světla nade mnou
Nebojím se kvůli tobě krást
Sny, co se nejspíš asi rozplynou

Kvůli tobě zase nejdu spát
Všechny ty noční světla nade mnou
Nebojím se kvůli tobě krást
Sny, co se nejspíš asi rozplynou

A ty nejspíš ještě nespíš, stejně jako já
A ty nejspíš ještě nespíš, stejně jako já

A ty nejspíš ještě nespíš, stejně jako já
A ty nejspíš ještě nespíš, stejně jako já

Probably

The city's been asleep for hours, I'm taking an Uber
I know it's nonsense, we should probably slow down
One message was all it took, you wanted me there
And I'm already getting caught up, already getting caught up

You know, you still can't tell me
That I'm just a backup plan
So why am I looking for more in this

Because of you, I'm not sleeping again
All these city lights above me
I'm not afraid to steal for you
Dreams that will probably just fade away

Because of you, I'm not sleeping again
All these city lights above me
I'm not afraid to steal for you
Dreams that will probably just fade away

And you're probably still awake, just like me
And you're probably still awake, just like me

Two per mille, driving for instant happiness
False hopes and scars on my wrist
It's tossing me around a bit in the back seat
Why am I going to you, I guess I'm missing something

You know, you still can't tell me
That I'm just a backup plan
So why am I looking for more in this

Because of you, I'm not sleeping again
All these city lights above me
I'm not afraid to steal for you
Dreams that will probably just fade away

Because of you, I'm not sleeping again
All these city lights above me
I'm not afraid to steal for you
Dreams that will probably just fade away

And you're probably still awake, just like me
And you're probably still awake, just like me

And you're probably still awake, just like me
And you're probably still awake, just like me