Horská dráha - Mishino перевод на немецкий

Horská dráha

Môj život je často ako horská dráha
Raz dole raz hore, kde je rovnováha
Raz hore raz dole nič mi nepomáha
Často sa bojím že márna je snaha
Môj život je často ako horská dráha
Raz dole raz hore, kde je rovnováha
Raz hore raz dole nič mi nepomáha
Často sa bojím že márna je snaha

Život ako kolotoč
Z problému do problému
Skoč skoč skoč
Raz budú moje slová horieť ako torch
Vaše narážky pália, zanechali mi scorch

Keby sa mi prihlási niekto s kým si môžem vymeniť život
Skúsil by som to aspoň na pár dní
Utláčaná spoločnosť, hovoria mi zapadni
Ja sa im len snažím dokázať že som lojálny

Dokážem to, skoro som to mal
Prepáč, že si ďalší koho som sklamal
Nikdy to není naschvál
Ach nie, tohto som sa bál

Tohto som sa bál
Tohto som sa bál
Tohto som sa bál
Preto som s tým skoncoval

Dám to raz dva
Padnem na štart
Ostane jazva
Oprášim sa haha
Peňaženka prázdna
Ako moja duša
Som len mladý punkheart
Stále idem diehard

Celé je to karma to čo sa nám deje
Nikto okolo mňa, vtedy viem že zle je
Každý deň je ako koleso šťastia
Celé sa to otáča

Môj život je často ako horská dráha
Raz dole raz hore, kde je rovnováha
Raz hore raz dole nič mi nepomáha
Často sa bojím že márna je snaha
Môj život je často ako horská dráha
Raz hore raz dole, kde je rovnováha
Raz dole raz hore nič mi nepomáha
Často sa bojím že márna je snaha

Achterbahn

Mein Leben ist oft wie eine Achterbahn
Mal unten, mal oben, wo ist das Gleichgewicht
Mal oben, mal unten, nichts hilft mir
Oft habe ich Angst, dass die Mühe vergebens ist
Mein Leben ist oft wie eine Achterbahn
Mal unten, mal oben, wo ist das Gleichgewicht
Mal oben, mal unten, nichts hilft mir
Oft habe ich Angst, dass die Mühe vergebens ist

Das Leben ist wie ein Karussell
Von Problem zu Problem
Spring, spring, spring
Eines Tages werden meine Worte wie eine Fackel brennen
Eure Anspielungen brennen, haben mir Brandwunden hinterlassen

Wenn sich jemand bei mir melden würde, mit dem ich mein Leben tauschen könnte,
würde ich es zumindest für ein paar Tage versuchen
Unterdrückte Gesellschaft, sie sagen mir, ich soll mich anpassen
Ich versuche ihnen nur zu beweisen, dass ich loyal bin

Ich schaffe das, ich hatte es fast geschafft
Tut mir leid, dass ich dich wieder enttäuscht habe, mein Schatz,
Es ist nie mit Absicht
Ach nein, davor hatte ich Angst

Davor hatte ich Angst
Davor hatte ich Angst
Davor hatte ich Angst
Deshalb habe ich damit aufgehört

Ich schaffe das im Handumdrehen
Ich falle auf den Start
Eine Narbe bleibt
Ich staube mich ab, haha
Geldbeutel leer
Wie meine Seele
Ich bin nur ein junges Punkheart
Ich mache immer noch Diehard

Das Ganze ist Karma, was uns passiert
Niemand um mich herum, dann weiß ich, dass es schlecht ist
Jeder Tag ist wie ein Glücksrad
Es dreht sich alles

Mein Leben ist oft wie eine Achterbahn
Mal unten, mal oben, wo ist das Gleichgewicht
Mal oben, mal unten, nichts hilft mir
Oft habe ich Angst, dass die Mühe vergebens ist
Mein Leben ist oft wie eine Achterbahn
Mal unten, mal oben, wo ist das Gleichgewicht
Mal oben, mal unten, nichts hilft mir
Oft habe ich Angst, dass die Mühe vergebens ist