Attention - Miss Madeline перевод на французский

Attention

I like the sound of my name, when you say it like that like that
I want the money and the fame, whatcha think about that

Obsessed with myself, never said I'm polite
Taste like I look sweet as cherry delight
I know that you want this
I see you been staring all night

Try if you want to, won't deny it
You know I like it, I can't hide it
Not talking love, no, don't care bout your affection
Don't think you're cool, baby, I just love attention
Baby, I just love attention
Attention
Baby, I just love attention

Mirror, mirror on the wall
Think I'd like to fuck them all
Get down on your knees and crawl

Go ahead and buy me a drink, don't need to know ur name
You could say it's my kink, don't care about your day

Obsessed with myself, never said I'm polite
Taste like I look sweet as cherry delight
I know that you want this
I see you been staring all night

Try if you want to, won't deny it
You know I like it, I can't hide it
Not talking love, no, don't care bout your affection
Don't think you're cool, baby, I just love attention
Baby, I just love attention
Attention
Baby, I just love attention

Mirror, mirror on the wall
Think I'd like to fuck them all
Get down on your knees and crawl
Send them home and never call
Mirror, mirror on the wall
Who's the baddest of them all?
Perfect like a Barbie doll
Wet like a waterfall

I did not forget you and your name is Ginger
I remember also that you want to meet for the first with your friend
Which, I like
Can't wait
Bye, bye

Attention

J'aime le son de mon nom, quand tu le dis comme ça comme ça
Je veux l'argent et la gloire, qu'en penses-tu ?

Obsessive avec moi-même, je n'ai jamais dit que j'étais polie
Goûte comme je suis douce comme un délice à la cerise
Je sais que tu veux ça
Je vois que tu me regardes toute la nuit

Essaie si tu veux, je ne le nierai pas
Tu sais que j'aime ça, je ne peux pas le cacher
Je ne parle pas d'amour, non, je me fiche de ton affection
Ne pense pas que tu es cool, bébé, j'adore l'attention
Bébé, j'adore l'attention
Attention
Bébé, j'adore l'attention

Miroir, miroir sur le mur
Je pense que j'aimerais les baiser tous
Mets-toi à genoux et rampe

Vas-y, achète-moi un verre, je n'ai pas besoin de connaître ton nom
Tu pourrais dire que c'est mon fétiche, je me fiche de ta journée

Obsessive avec moi-même, je n'ai jamais dit que j'étais polie
Goûte comme je suis douce comme un délice à la cerise
Je sais que tu veux ça
Je vois que tu me regardes toute la nuit

Essaie si tu veux, je ne le nierai pas
Tu sais que j'aime ça, je ne peux pas le cacher
Je ne parle pas d'amour, non, je me fiche de ton affection
Ne pense pas que tu es cool, bébé, j'adore l'attention
Bébé, j'adore l'attention
Attention
Bébé, j'adore l'attention

Miroir, miroir sur le mur
Je pense que j'aimerais les baiser tous
Mets-toi à genoux et rampe
Renvoie-les chez eux et n'appelle jamais
Miroir, miroir sur le mur
Qui est la plus méchante de toutes ?
Parfaite comme une poupée Barbie
Mouillée comme une cascade

Je ne t'ai pas oublié et ton nom est Ginger
Je me souviens aussi que tu veux te rencontrer pour la première fois avec ton ami
Ce que j'aime
J'ai hâte
Au revoir, au revoir