あたしのやさしい人(リマスター) - Miyuki Nakajima перевод на немецкий

あたしのやさしい人(リマスター)

あの人が 言うの
お前が ダメになる
なんで そんなことばかり
言うのかしら
あたしは あんたの
腕の中で
眠るわけにゃ いかないわ
あたしの やさしい人
あんたは やさしすぎる

あの人が 言うの
お前は そこに居ればいいって
なんだって そう
しばりつけて おきたいのさ
あたしは あんたの
胸の中じゃ
夢も 見られないわ
あたしの やさしい人
あんたは やさしすぎる

あたしは あんたの
胸の中じゃ
夢も 見られないわ
あたしの やさしい人
あんたは やさしすぎる
あたしの やさしい人
なんて やさしすぎる人
あたしの やさしい人
なんて やさしすぎる人

Mein lieber Mann (Remastered)

Er sagt immer,
dass ich mich selbst zerstöre.
Warum sagt er
nur solche Sachen?
Ich kann doch nicht
in deinen Armen
einfach so einschlafen.
Mein lieber Mann,
du bist zu lieb.

Er sagt immer,
ich solle einfach nur da bleiben.
Warum will er mich
nur so festhalten?
Ich kann doch nicht
in deiner Brust
meine Träume leben.
Mein lieber Mann,
du bist zu lieb.

Ich kann doch nicht
in deiner Brust
meine Träume leben.
Mein lieber Mann,
du bist zu lieb.
Mein lieber Mann,
du bist so ein lieber Mann.
Mein lieber Mann,
du bist so ein lieber Mann.