カム・フラージュ(リマスター) - Miyuki Nakajima перевод на немецкий

カム・フラージュ(リマスター)

悪い噂 隠すために わたしを呼びださないで
まずい噂 隠すために わたしを連れ歩かないで
似合いかしら 無難かしら 誰をかばってるの

みつめ合ったふりで 急に言いましょうか
"本気よ"

カム・フラージュ カム・フラージュ
あなたの心の どこかには
カム・フラージュ カム・フラージュ
いつでも 誰かが 暮らしてる
わたしは あなたの 偽物両思い

みんなが疑うときだけ わたしを抱き寄せないで
みんなが見ているときだけ わたしに口づけしないで
甘い言葉ささやくのも 人に聞こえよがし
芝居してるふりで 急に言いましょうか
"本気よ"

カム・フラージュ カム・フラージュ
あなたの心の どこかには
カム・フラージュ カム・フラージュ
いつでも 誰かが 暮らしてる
わたしは あなたの 偽物両思い

カム・フラージュ カム・フラージュ
あなたの心の どこかには
カム・フラージュ カム・フラージュ
いつでも 誰かが 暮らしてる
わたしは あなたの 偽物両思い
わたしは あなたの 偽物両思い

Camouflage (Remastered)

Ruf mich nicht, um schlechte Gerüchte zu verbergen.
Nimm mich nicht mit, um peinliche Gerüchte zu vertuschen.
Passt das? Ist es unverfänglich? Wen beschützt du?

So tun, als ob wir uns tief in die Augen sehen, soll ich plötzlich sagen:
"Ich meine es ernst"?

Camouflage, Camouflage
Irgendwo in deinem Herzen
Camouflage, Camouflage
Lebt immer jemand anderes.
Ich bin deine falsche Gegenseitigkeit der Liebe.

Zieh mich nicht an dich, nur wenn alle zweifeln.
Küss mich nicht nur, wenn alle zusehen.
Auch die süßen Worte flüsterst du nur, damit die Leute es hören.
So tun, als ob wir Theater spielen, soll ich plötzlich sagen:
"Ich meine es ernst"?

Camouflage, Camouflage
Irgendwo in deinem Herzen
Camouflage, Camouflage
Lebt immer jemand anderes.
Ich bin deine falsche Gegenseitigkeit der Liebe.

Camouflage, Camouflage
Irgendwo in deinem Herzen
Camouflage, Camouflage
Lebt immer jemand anderes.
Ich bin deine falsche Gegenseitigkeit der Liebe.
Ich bin deine falsche Gegenseitigkeit der Liebe.