ダイヤル117(リマスター) - Miyuki Nakajima перевод на немецкий

ダイヤル117(リマスター)

手を貸して あなた 今夜眠れないの
笑えないの 歩けないの 大人になれない

手を貸して あなた 今夜眠くなるまで
わがままよ 泣き虫よ ひとりの時あたし

あなたもいつか ひとりの夜が
一度はあるなら わかるでしょう
ねえ 切らないで
なにか 答えて

人前で泣くのは 女はしちゃいけない
笑いなさい 歩きなさい 涙涸れるまで

愚痴を聞くのは 誰も好きじゃない
笑うだけよ 歩くだけよ 女は死ぬ日まで

張りつめすぎた ギターの糸が
夜更けに ひとりで そっと切れる
ねえ 切らないで
なにか 答えて

張りつめすぎた ギターの糸が
夜更けに ひとりで そっと切れる
ねえ 切らないで
なにか 答えて

ねえ 切らないで
なにか 答えて

Wähle 117 (Remastered)

Reich mir deine Hand, Liebling, ich kann heute Nacht nicht schlafen.
Ich kann nicht lachen, nicht gehen, nicht erwachsen werden.

Reich mir deine Hand, Liebling, bis ich heute Nacht einschlafe.
Ich bin egoistisch, eine Heulsuse, wenn ich alleine bin.

Wenn du auch irgendwann eine einsame Nacht hast,
wirst du es verstehen, nicht wahr?
Bitte, leg nicht auf.
Antworte mir etwas.

Eine Frau sollte nicht in der Öffentlichkeit weinen.
Lächle, geh weiter, bis deine Tränen versiegen.

Niemand hört gerne Klagen.
Lächle einfach, geh einfach weiter, eine Frau tut das bis zu ihrem Tod.

Die zu straff gespannte Saite einer Gitarre
reißt spät in der Nacht ganz leise von alleine.
Bitte, leg nicht auf.
Antworte mir etwas.

Die zu straff gespannte Saite einer Gitarre
reißt spät in der Nacht ganz leise von alleine.
Bitte, leg nicht auf.
Antworte mir etwas.

Bitte, leg nicht auf.
Antworte mir etwas.