Ma Mustang - Mkay перевод на немецкий

Ma Mustang

D-I-B 키
내 주머니
내 꿈 증명 2014
내가 꼭 말해야겠어? (Ma M.U.S.T.A.N.G)

Plan B는 없어 무조건 plan A 밀어붙여
당길 수도 없어
밀수도 없어 이건 그저
우주의 뜻에 따라 진행한다는 것
Ma M.U.S.T.A.N.G

이제 잘 들어봐
내가 뱉는 이 라임과 리릭의 본질
이건 나의 머리 허리 발끝에서 나오는 거
내 친구들이 하는 말투 인용하자면
내 라임에서 나온다는 거
그런 거? 이제 이해하는 거?
그래 그렇다는 거

(자 다시 들어봐) 에이스 후드 라이드에
새로운 가사를 입히는 거 재밌지
그보다 더 재밌는 거
하늘 아래에서 새로운 음악 들으며
태양에너지 온몸에 받는 거
라스타 몬스타 곡이 써진다

Plan B는 없어 무조건 plan A 밀어붙여
당길 수도 없어
밀수도 없어 이건 그저
우주의 뜻에 따라 진행한다는 것
Ma M.U.S.T.A.N.G

온몸에 샤워하는듯한 힘을 가득 받는 거
뻥 뚫린 부산 해운대 앞 도로에
쾌적하게 드라이브하는 것
구름 많고 맑은 올림픽대로 위를
미끄러지듯이
여의도 벚꽃 보러 가는 것

따뜻한 향과
기분 좋은 웃음소리가 들려오는 것
시흥대로 빌딩들의 네온사인과
조명들을 한껏 안고
이태원으로 향하는 것
AP와 가로수길의 여유와
한가함을 충분히 즐길 수 있는 것

따뜻한 저녁노을이 긴 그날에
커피숍 테이블에서
내 음악이 흘러나오는 것
내 손에 머스탱 키
어릴 적 꿈꾸던 이 모든 게
이제 현실로 이루어졌지 (그녀와 함께)

Plan B는 없어 무조건 plan A 밀어붙여
당길 수도 없어
밀수도 없어 이건 그저
우주의 뜻에 따라 진행한다는 것
Ma M.U.S.T.A.N.G

Plan B는 없어 무조건 plan A 밀어붙여
당길 수도 없어
밀수도 없어 이건 그저
우주의 뜻에 따라 진행한다는 것
Ma M.U.S.T.A.N.G

Ma M.U.S.T.A.N.G
Ma M.U.S.T.A.N.G

Mein Mustang

D-I-B Schlüssel
in meiner Tasche
Mein Traum wird wahr, 2014
Muss ich es wirklich sagen? (Mein M.U.S.T.A.N.G)

Es gibt keinen Plan B, ich setze alles auf Plan A
Ich kann nicht ziehen,
ich kann nicht schieben, es ist einfach
wie es das Universum will
Mein M.U.S.T.A.N.G

Jetzt hör gut zu,
die Essenz dieses Reims und dieser Lyrics
Es kommt von meinem Kopf, meiner Hüfte, meinen Zehen
Um es mit den Worten meiner Freunde zu sagen:
Es kommt aus meinem Reim
So etwas? Verstehst du es jetzt?
Ja, genau so ist es

(Hör nochmal hin) Ace Hood Ride
mit neuen Texten zu füllen, macht Spaß
Aber noch mehr Spaß macht es,
unter freiem Himmel neue Musik zu hören
und die Sonnenenergie am ganzen Körper zu spüren
Rasta-Monsta-Songs schreiben sich wie von selbst

Es gibt keinen Plan B, ich setze alles auf Plan A
Ich kann nicht ziehen,
ich kann nicht schieben, es ist einfach
wie es das Universum will
Mein M.U.S.T.A.N.G

Die Kraft am ganzen Körper zu spüren, wie eine Dusche
Auf der offenen Straße vor Haeundae in Busan
angenehm zu fahren
Über den wolkenreichen und klaren Olympic-Boulevard
dahingleiten,
um die Kirschblüten in Yeouido zu sehen

Warme Düfte
und fröhliches Lachen zu hören
Die Neonschilder und Lichter der Gebäude in Siheung-daero
in sich aufnehmen
und nach Itaewon fahren
Die Ruhe und Entspannung von AP und Garosu-gil
in vollen Zügen genießen zu können

An diesem langen Tag mit warmem Sonnenuntergang
an einem Café-Tisch zu sitzen
und meine Musik zu hören
Den Mustang-Schlüssel in meiner Hand
All das, wovon ich als Kind geträumt habe,
ist jetzt Wirklichkeit geworden (mit dir, mein Schatz)

Es gibt keinen Plan B, ich setze alles auf Plan A
Ich kann nicht ziehen,
ich kann nicht schieben, es ist einfach
wie es das Universum will
Mein M.U.S.T.A.N.G

Es gibt keinen Plan B, ich setze alles auf Plan A
Ich kann nicht ziehen,
ich kann nicht schieben, es ist einfach
wie es das Universum will
Mein M.U.S.T.A.N.G

Mein M.U.S.T.A.N.G
Mein M.U.S.T.A.N.G