Mkay - Pilot - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Mkay - Pilot




Pilot
Pilot
힘이 들고 누구에게도 할때
When it's hard and I can't tell anyone,
내겐 음악이 지켜주네
Music protects me, baby.
OHM hiphopch
OHM hiphopch
그리고 ye DIPQIB
And ye DIPQIB
New Jack stuff
New Jack stuff
New Dynasty
New Dynasty
Jack swingman stuff
Jack swingman stuff
라차타 모든 역사는 시작됐지 인천에 M.K
Rachata, all history began in Incheon, M.K standing tall.
장흥에서 광주에서 목포에서 가지고 올라온
From Jangheung, Gwangju, Mokpo, I brought it all,
남부 감성은 태동했어 인천에서 만족하지 못하고
Southern sensibility was born, but Incheon wasn't enough,
본능에 따라 서울로 향하는 전철에 매일 올라
Following my instincts, I rode the subway to Seoul every day, love.
서울의 역사와 함께해 서울의
With Seoul's history, I flow, Seoul's
밤거리 서울의 청계천 고가
Night streets, Seoul's Cheonggyecheon Overpass so high,
압구정 로데오의 전성시대
Apgujeong Rodeo's golden age, I saw it fly,
서울의 이태원의 hiphop scene
Seoul's Itaewon's hip-hop scene, so alive,
모든 역사와 함께해 나와 같이 역사와 함께해
With all history, I vibe, with me, be part of history's stride,
나와 함께면 역사의 줄이
With me, darling, you'll be a line in history, side by side.
호랑이는 죽어서 가죽을 남기고
A tiger leaves its skin when it dies, they say,
사람은 죽어 이름을 남긴대
A man leaves his name, come what may.
마치 역사의 페이지에 영원히 남기게 해주는
I'm like a tattooist, writing in red ink so bright,
붉은 잉크를 쓰는 tattooist 모든 역사와 함께해
Leaving you forever on history's page, my guiding light. With all history, I unite,
그것과 더불어 모든 시간과 상황에 함께해
Along with every moment, every situation, day and night.
벌써 역사의 산증인 보려면 기다려야
I'm already a living witness to history, to see me, you'll have to wait,
아무나 수가 없어 예약을 먹듯 해야
Not just anyone can meet me, reservations are my fate.
비서한테 잘해야
Be nice to my secretary, don't hesitate,
Hey
Hey
Hey sweety 해야
Hey sweety, you better behave, it's not too late.
힘이 들고 누구에게도
When it's hard and I can't tell anyone, sweet girl,
내겐 음악이 지켜주네
Music protects me, my whole world.
OHM hiphopch
OHM hiphopch
그리고 ye DIPQIB
And ye DIPQIB
New Jack stuff
New Jack stuff
New dynasty
New dynasty
Jack swingman stuff
Jack swingman stuff
현도 형님을 만나서
I met Hyundo hyung, and then,
한국 힙합 기획사를 차렸고
Started a Korean hip-hop agency, again and again,
성재 형님을 만나서 세계 시장에 진출할 있게 됐어
Met Sungjae hyung, and then, the world stage became my domain.
Deuxist keep it up
Deuxist keep it up, maintain,
언제나 굳은 마음으로 움직여야
Always move with a resolute heart, through sun and rain.
세상은 녹록지 않아 이리 붙었다
The world isn't easy, those who cling here and there,
저리 붙었다 하는 새끼들은
Those fickle souls, beware,
언제나 이리 쓸리고 저리 쓸리는
Always swept this way and that, nowhere to repair,
마치 하루살이 인생 음원 앵벌이
Like mayflies, their lives, just a musical beggar's snare.
멀리 보지 못한다면 그만둬 일이 아냐
If you can't see far, just quit, it's not your affair,
구멍가게냐 일이 아무나 하냐
Is this a mom-and-pop store? This ain't just anyone's lair.
계집질에 환장하며 하는 신비주의 좆까고
Screw that mystique obsessed with chasing skirts, no care,
당당하게 자신 있는 삶을 살어
Live a life of confidence, my dear,
언제까지 01하 2방 3456같이 살래
How long will you live like 01 two, three, four, five, six, I swear?
사회 시궁창 같은 짓을 할래
Doing societal gutter deeds, beyond compare?
나는 제자로 둔적 없다 나는 적이 없다
I never took you as a student, I've never seen you there,
단지 business 그게 삶의 이유다
Just business, that's my reason, my only prayer.
어떠한 무엇도 이제는 내게 이유가 없는
Nothing else can be a reason for me anymore, I declare,
관계로 내게 연락하려면 기다려야
So if you want to contact me, you'll have to bear,
왜냐면 이제 다른 레벨이야 너와 다른 삶이야
Because now it's a different level, a different life we share,
같은 공기도 아니야 이건 우주가 다른
Not even the same air, different universes, I dare,
따라와봐
Try to follow me, if you care.
힘이 들고 누구에게도
When it's hard and I can't tell anyone, my sweet,
내겐 음악이 지켜주네
Music protects me, can't be beat.
OHM
OHM
Hiphopch
Hiphopch
그리고 ye DIPQIB
And ye DIPQIB
New Jack stuff
New Jack stuff
New dynasty
New dynasty
Jack swingman stuff
Jack swingman stuff
위성일뿐 그저 가까워질 없고
You're just a satellite, you can't get close, it's true,
그저 행성의 아름다움만 지켜볼
Just admire my planet's beauty, it's all you can do.
이제 모든 역사는 행성에서 시작돼
Now all history begins on my planet, anew,
모든 탐사선들이 행성에 찾아와
All probes come to my planet, it's the rendezvous.
follower 들아 걱정 아무나 접근 못해
Don't worry, my followers, not just anyone can break through.
긍정의 mind 본연의 순수함과 미래의 패기만
A positive mind, inherent purity, and the spirit of the future's might,
뭔가 vetera 들만 환영해줄게
Only the veterans are welcome, shining bright.
시작은 미미했으나 점점 보이고 있어
The beginning was humble, but it's becoming clear, in sight,
끝은 you know what I'm saying? 창대해
The end, you know what I'm saying? It's grand and right.
삼십 음악인생을 대변해줄 줄의
A single hook to represent my thirty years in music, tight,
외워둬 줄의
Memorize it, just one hook, with all your might,
외워둬 you know 4마디 있다
Memorize it, you know there are four bars, day and night.
힘이 들고 누구에게도
When it's hard and I can't tell anyone, my love,
내겐 음악이 지켜주네
Music protects me, like a glove.
OHM
OHM
Hiphopch
Hiphopch
그리고 ye DIPQIB
And ye DIPQIB
New Jack stuff
New Jack stuff
New dynasty
New dynasty
Jack swingman stuff
Jack swingman stuff
힘이 들고 누구에게도
When it's hard and I can't tell anyone, my queen,
내겐 음악이 지켜주네
Music protects me, it's my scene.
OHM
OHM
Hiphopch
Hiphopch
그리고 ye DIPQIB
And ye DIPQIB
New Jack stuff
New Jack stuff
New dynasty
New dynasty
Jack swingman stuff
Jack swingman stuff





Авторы: Mun Ki Choi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.