Текст песни и перевод на француский Mkay - ILL Bruh

ILL Bruh

일부러 그랬어
일부러 그랬어
우리 사이를 멈추기 위해
난 일부러 일부러 그랬어
일부러 그랬어

우리사인 여기까지라 생각했어
더 큰 행복이 있기에 너와의 관계는 여기까지 라고 (말이야)
그럴떄 있짆아 남자들은 직장생활 할때 가끔
느끼는 기로에 섰을때 같은거야 그럴거야
너와 난 이성이라 이성적이여야지
결혼전에 느낄수 있는 그런것들이야
난 정말 모범적인 사람인 걸 깨달았고 모든 상황을 정리할 필요가 있었던거야
이게 내겐 HIPHOP
내 인생에 큰 획을 긋기 위해 너와는 안녕이야

일부러 그랬어
일부러 그랬어
우리 사이를 멈추기 위해
난 일부러 일부러 그랬어
일부러 그랬어

직장생활을 하면서도 이런 상황이 나타나더라
당신에게 나쁜감정은 없어
단지 내가 살기 위해 그리고 날 끌어준 사람들에게 고마워서
난 당신과의 관계를 끊었어
직장에선 어쩔수 없는 일들이 있어 내게 손 내밀어줘서 고마워
하지만 난 보이는 호의나 그런것들에는 넘어가지 않아
난 의리가 있거든 내가 그런거에 넘어갈꺼라 생각했다면
아마 당신도 나중에 그런 처지에 당할꺼란걸
생각해보면 좋겠어

일부러 그랬어
일부러 그랬어
우리 사이를 멈추기 위해
난 일부러 일부러 그랬어
일부러 그랬어

Mauvais Garçon

Je l'ai fait exprès
Je l'ai fait exprès
Pour mettre fin à notre histoire
Je l'ai fait exprès, vraiment exprès
Je l'ai fait exprès

Je pensais que notre histoire s'arrêtait là
Qu'il y avait un plus grand bonheur ailleurs, donc notre relation devait se terminer ici (tu vois)
Tu sais, il y a des moments comme ça, dans la vie professionnelle d'un homme, parfois
On se retrouve à la croisée des chemins, c'est comme ça
Toi et moi sommes des êtres rationnels, donc nous devons être rationnels
Ce sont des choses qu'on peut ressentir avant le mariage
J'ai réalisé que j'étais quelqu'un d'exemplaire et que je devais mettre de l'ordre dans ma vie
C'est ça mon HIPHOP à moi
Pour marquer un tournant dans ma vie, je dois te dire adieu

Je l'ai fait exprès
Je l'ai fait exprès
Pour mettre fin à notre histoire
Je l'ai fait exprès, vraiment exprès
Je l'ai fait exprès

Même dans ma vie professionnelle, ce genre de situation se présente
Je n'ai rien contre toi
C'est juste que pour survivre et par gratitude envers ceux qui m'ont aidé
J'ai mis fin à notre relation
Au travail, il y a des choses qu'on ne peut pas éviter, merci de m'avoir tendu la main
Mais je ne me laisse pas influencer par les marques de bienveillance ou ce genre de choses
Je suis loyal, si tu pensais que j'allais céder à ça
Tu devrais peut-être te dire que tu pourrais te retrouver dans la même situation un jour
Réfléchis-y

Je l'ai fait exprès
Je l'ai fait exprès
Pour mettre fin à notre histoire
Je l'ai fait exprès, vraiment exprès
Je l'ai fait exprès