Текст песни и перевод на английский Moein - Namaz

Namaz

نماز مغربو امشب به نام عشق بر پا کن
...الـلّـه اکــبــر... الـلّـه اکــبــر...

نماز مغربو امشب به نام عشق بر پا کن
واسـم از درگه حـق مهربونـيـتـو تمنا کن

بخواه عشقو از اون قادر که هر ناگـفـته مي دونه
که هر ناخونده مي خونه

هوا اونه صدا اونه خداي عاشقا اونه

از امشب تا نماز مغرب هر شب
کـــنـــارم بــاش و يـــارم بــاش
و با من با من عاشـق مـدارا کـن

بـگـو يـا رب منو رسـواي رسوا کن
تو قلبم آتش افروزان کن غوغا کن

هوا اونه صدا اونه خداي عاشقا اونه

اگه عشق مني...

اگه عشق مني امشب نمازو هم صدا با قلب من...
امشب نمازو هم صدا با قلب من ذکر خدايا کن

الــهــي هوا اونه صدا اونه خداي عاشقا اونه
هوا اونه صدا اونه خداي عاشقا اونه

Prayer

Pray the Maghrib prayer tonight in the name of love
...Allah Akbar... Allah Akbar...

Pray the Maghrib prayer tonight in the name of love
Ask for kindness and compassion from the merciful Lord

Ask for love from the Almighty who knows every unspoken word
Who hears every unsung song

He is the air, He is the sound, He is the God of lovers

Every night from tonight until the Maghrib prayer
Be by my side and be my companion
And be patient with me, a lover

Say, "Oh Lord, expose my secrets
Light a fire in my heart and create a commotion

He is the air, He is the sound, He is the God of lovers

If you are my love...

If you are my love, pray the prayer tonight with my heart...
Pray the prayer tonight with my heart and remember God

Oh God, He is the air, He is the sound, He is the God of lovers
He is the air, He is the sound, He is the God of lovers