Porten - Mohammed Ali , Nano перевод на английский

Porten

För dom hänger där i porten i trapp uppgången
Leker med hissen överallt i betongen
Jag ser dom hela dan kan inte be dom dra
Känns som lilla grabben inte har nånstans att va

För dom hänger där i porten i trapp uppgången
Leker med hissen överallt i betongen
Jag ser dom hela dan kan inte be dom dra
Känns som lilla grabben inte har nånstans att va

Hey hey
Fan jag ser dig här i porten varje dag
Kan du inte dra? jag ville inte se dig snälla ge dig av!
Haft en jobbig dag med bara tjafs och massa bråk
Komma hem och koppla av jag kan inte koppla av ändå, nej
Grabbar som slåss dom springer runt i trappuppgången
Några gör brott vi ringer polisen ingen kommer
Jag känner stressen inuti
Jag är ledsen för att ni inte gör ert eget bästa men kämpar för å förbli samma skit
För lilla G leker tuff men har inte upplevt någon kniv för han skriver ganska lugnt
Så kom hit lilla grabben låt oss snacka en stund
Hörru du skiter i skolan med dina grabbar (????)
Så tro inget annat allting handlar om flos men du får tro de skit samma tills du hamnar på soc
För andra individer skulle ha dött för din plats
Fast du verkar skita i det nu e d kört du e fast

För lilla grabben varför hänger du där i porten (varför gör du så)
Jag hörde från min granne att du å dina vänner röker i porten (det kommer rök opp)
även mamma brukar säga att det luktar något konstigt i porten
Men du lurar inte mig, vet vad du har för dig
Ge dig av snälla lämna min port

The Doorway

Because they hang out there in the doorway in the stairwell
Playing with the elevator everywhere in the concrete
I see them all day can't ask them to leave
Feels like the young boy has nowhere to be

Because they hang out there in the doorway in the stairwell
Playing with the elevator everywhere in the concrete
I see them all day can't ask them to leave
Feels like the young boy has nowhere to be

Hey hey
Damn I see you here in the doorway every day
Can't you go away? I didn't want to see you please get lost!
Had a rough day with just arguments and lots of quarrels
Get home and relax I can't relax at all, no
Boys fighting they run around the stairwell
Some do crime we call the police nobody comes
I feel the stress inside
I'm sorry you don't do your best but struggle to stay the same piece of shit
Because little G plays tough but hasn't seen a knife because he writes quite calmly
So come over here young boy let's talk for a while
Listen you skip school with your boys (????)
So don't believe anything else everything is about phrases but you can believe that shit until you end up at the social welfare office
Because other individuals would have died for your place
But you seem to shit on it now it's fucked you're stuck

Because young boy why do you hang out there in the doorway (why do you do that)
I heard from my neighbor that you and your friends smoke in the doorway (it's getting smoky)
even mom used to say that there's a funny smell in the doorway
But you're not fooling me, I know what you're up to
Get lost please leave my doorway