Damn, I miss you - Mokita , Nightly перевод на немецкий

Damn, I miss you

I heard you love the rain in London
Someone told me you might stay
Hope you found the life you wanted
Guess that's what I'm supposed to say

But in my mind I'm trying to move on
In my heart I'm dying since you're gone

Damn I miss you
Damn I miss you
I won't lie I hate these nights
Ever since we said goodbye
Damn I miss you
Damn I miss you
Until you come back again
Swear this lonely just won't end
Damn I miss you
Damn I miss you

Now there's only just a shadow, where you body used to be
I keep dancing with the lights low, to pretend you're still next to me

Damn I miss you
Damn I miss you
I won't lie I hate these nights
Ever since we said goodbye
Damn I miss you
Damn I miss you
Until you come back again
Swear this lonely just won't end
Damn I miss you
Damn I miss you

Damn I miss you
Damn I miss you
I won't lie I hate these nights
Ever since we said goodbye
Damn I miss you
Damn I miss you
Until you come back again
Swear this lonely just won't end
Damn I miss you
Damn I miss you

Verdammt, ich vermisse dich

Ich hörte, du liebst den Regen in London
Jemand sagte mir, du würdest vielleicht bleiben
Ich hoffe, du hast das Leben gefunden, das du wolltest
Ich schätze, das soll ich wohl sagen

Aber in meinem Kopf versuche ich, weiterzumachen
In meinem Herzen sterbe ich, seit du weg bist

Verdammt, ich vermisse dich
Verdammt, ich vermisse dich
Ich will nicht lügen, ich hasse diese Nächte
Seit wir uns verabschiedet haben
Verdammt, ich vermisse dich
Verdammt, ich vermisse dich
Bis du wieder zurückkommst
Ich schwöre, diese Einsamkeit wird einfach nicht enden
Verdammt, ich vermisse dich
Verdammt, ich vermisse dich

Jetzt ist da nur noch ein Schatten, wo dein Körper früher war
Ich tanze weiter mit gedämpftem Licht, um so zu tun, als wärst du noch neben mir

Verdammt, ich vermisse dich
Verdammt, ich vermisse dich
Ich will nicht lügen, ich hasse diese Nächte
Seit wir uns verabschiedet haben
Verdammt, ich vermisse dich
Verdammt, ich vermisse dich
Bis du wieder zurückkommst
Ich schwöre, diese Einsamkeit wird einfach nicht enden
Verdammt, ich vermisse dich
Verdammt, ich vermisse dich

Verdammt, ich vermisse dich
Verdammt, ich vermisse dich
Ich will nicht lügen, ich hasse diese Nächte
Seit wir uns verabschiedet haben
Verdammt, ich vermisse dich
Verdammt, ich vermisse dich
Bis du wieder zurückkommst
Ich schwöre, diese Einsamkeit wird einfach nicht enden
Verdammt, ich vermisse dich
Verdammt, ich vermisse dich