Текст песни и перевод на француский Molotov - Pendejo

Pendejo

Pendejo
Eh-eh, oh-oh
Eh, pendejo
Eh-eh, oh-oh
Eh, pendejo
Eh-eh, oh-oh
Eh, pendejo
Eh-eh, oh-oh
Eh, pendejo

Con un doctorado en dar explicaciones
Pongan atención a quienes piden un consejo
Dele de beber a sus compañeros
Y que piensen que están pedos, a que vean que son pendejos
Si la caga a la primera, se le chispotea
Si la caga a la segunda, es estupidez
Si después de la tercera el individuo lo reitera
No hay remedio, ya ha llevado lo pendejo a otro nivel

A veces no das una, hay veces que la cagas
A veces te confunde, te dice una mamada
A veces se lo explicas con peras o manzanas
Por hacerlo a la palabra, aquí a mi camarada

Pendejo
Eh-eh, oh-oh
Eh, pendejo
Eh-eh, oh-oh
Eh, pendejo

Don't you get crazy with the sensei, don't you know that we loco?
We be droppin' the beat and we rockin' the vocal
Neta en la letra mientras tú sacabas mocos
Ya nos dimos cuenta de muy poco a poco
La falta de IQ, recompensas con bachocos
You ain't the brightest bulb, ya no se prende el foco
You ain't the sharpest tool, tas bien meco del coco
¿Cómo es que tú fuiste el más astuto del escroto?

Pendejo
Eh-eh, oh-oh
Eh, pendejo
Eh-eh, oh-oh
Eh, pendejo
Eh-eh, oh-oh
Eh, pendejo
Eh-eh, oh-oh
Eh, pendejo

El que es pendejo, es pendejo aquí y en China
Y no es lo mismo ser pendejo en Argentina
Acá el pendejo siempre es el más idiota
El que ya no se quita porque sabe qué le toca
Y ya lo dijo San Judas Tadeo
"¿Qué me hiciste en los ojos que puro pendejo veo?"
Y no me importa cuándo esto usted lo lea
Eah-eah-eah, qué pendejo el que me vea

Es increíble cuánto pendejo he aguantado
Pendejo en la traca, pendejos en los bajos
Pendejos en la mesa, que discuten mi cabeza
Pendejo si no sé o si no me interesa
Parte de un buen pendejo es que nunca te enteras
Entonces de pendejos ya parecen carreras
A mí ya no me dejan, pero no me quejo
Recuerden, soy adicto, no pendejo

Pendejo
Eh-eh, oh-oh
Eh, pendejo
Eh-eh, oh-oh
Eh, pendejo
Eh-eh, oh-oh
Eh, pendejo
Eh-eh, oh-oh
Eh, pendejo

Imbécile

Imbécile
Eh-eh, oh-oh
Eh, imbécile
Eh-eh, oh-oh
Eh, imbécile
Eh-eh, oh-oh
Eh, imbécile
Eh-eh, oh-oh
Eh, imbécile

Avec un doctorat en explications foireuses
Faites attention à ceux qui demandent un conseil, ma belle
Arrête de faire boire tes amis, chérie
Et qu'ils pensent qu'ils sont bourrés, alors qu'ils sont juste des imbéciles
S'il foire la première fois, on lui pardonne
S'il foire la deuxième fois, c'est de la stupidité
Si après la troisième fois, l'individu réitère
Il n'y a pas de remède, il a atteint un autre niveau d'imbécillité

Parfois tu n'y arrives pas, parfois tu te plantes
Parfois ça te perturbe, on te raconte des conneries
Parfois tu l'expliques avec des poires et des pommes
Pour le faire au mot près, ici à mon camarade

Imbécile
Eh-eh, oh-oh
Eh, imbécile
Eh-eh, oh-oh
Eh, imbécile

Don't you get crazy with the sensei, tu sais qu'on est fous, ma chérie?
On balance le beat et on assure au vocal
Sérieux dans les paroles pendant que tu te mouchais
On s'en est rendu compte petit à petit
Le manque de QI, tu le récompenses avec des babioles
You ain't the brightest bulb, t'as plus la lumière à tous les étages
You ain't the sharpest tool, t'es complètement à l'ouest
Comment se fait-il que tu sois le plus malin du lot?

Imbécile
Eh-eh, oh-oh
Eh, imbécile
Eh-eh, oh-oh
Eh, imbécile
Eh-eh, oh-oh
Eh, imbécile
Eh-eh, oh-oh
Eh, imbécile

Celui qui est imbécile, est imbécile ici et en Chine
Et ce n'est pas la même chose d'être imbécile en Argentine
Ici, l'imbécile est toujours le plus idiot
Celui qui ne s'enlève pas parce qu'il sait ce qui l'attend
Et Saint Jude Thadée l'a déjà dit
"Qu'est-ce que tu m'as fait aux yeux, je ne vois que des imbéciles?"
Et je me fiche de quand tu liras ça
Eah-eah-eah, quel imbécile celui qui me voit

C'est incroyable le nombre d'imbéciles que j'ai supportés
Imbécile dans le trafic, imbéciles dans les basses
Imbéciles à table, qui me prennent la tête
Imbécile si je ne sais pas ou si ça ne m'intéresse pas
Le propre d'un bon imbécile, c'est qu'il ne se rend compte de rien
Alors des imbéciles, on dirait une course
On ne me laisse plus faire, mais je ne me plains pas
Rappelez-vous, je suis accro, pas imbécile

Imbécile
Eh-eh, oh-oh
Eh, imbécile
Eh-eh, oh-oh
Eh, imbécile
Eh-eh, oh-oh
Eh, imbécile
Eh-eh, oh-oh
Eh, imbécile