Пульс - Mona Songz перевод на английский

Пульс

Тихо ветер шумит, о тебе говорит
Он же знает, что ты не одна
Убиваясь внутри, я не вижу пути без тебя-а
Тёмной ночью один, вспоминаю те дни
Как смотрела в мои ты глаза-а
Ты одно лишь пойми: буду помнить тебя я всегда-а

Почему каждый раз вспоминая тебя
В моём теле так быстро меняется пульс
Сердце верит опять, что ты можешь принять
И обратно вернуть

Почему каждый раз вспоминая тебя
В моём теле так быстро меняется пульс
Сердце верит опять, что ты можешь принять
И обратно вернуть

Я даже не начал, но ты уже плачешь
Скажу через боль я: ты для меня значишь
Больше всех вокруг и всё, что вместе взяты
Я бы всё отдал но, ты не хочешь брать

Мы остались между границ, я пытаюсь всё исправить
Ты меня за руку тянешь в городе холодных зданий
И может быть моей любви было мало
И вся твоя правда — красивая ложь

Почему каждый раз вспоминая тебя
В моём теле так быстро меняется пульс
Сердце верит опять, что ты можешь принять
И обратно вернуть

Почему каждый раз вспоминая тебя
В моём теле так быстро меняется пульс
Сердце верит опять (сердце верит опять), что ты можешь принять (что ты можешь принять)
И обратно вернуть (верни мне, верни мне)

Pulse

The wind whispers softly, speaking of you
It knows you're not alone
Breaking down inside, I see no path without you
Alone in the dark night, I remember those days
How you looked into my eyes
Just understand this one thing: I'll remember you always

Why every time I remember you
My pulse changes so quickly in my body
My heart believes again that you might accept
And bring me back

Why every time I remember you
My pulse changes so quickly in my body
My heart believes again that you might accept
And bring me back

I haven't even started, but you're already crying
I'll say through the pain: you mean so much to me
More than everyone else and everything put together
I would give everything, but you don't want to take it

We're stuck between boundaries, I'm trying to fix everything
You pull me by the hand in a city of cold buildings
And maybe my love wasn't enough
And all your truth is a beautiful lie

Why every time I remember you
My pulse changes so quickly in my body
My heart believes again that you might accept
And bring me back

Why every time I remember you
My pulse changes so quickly in my body
My heart believes again (my heart believes again) that you might accept (that you might accept)
And bring me back (bring me back, bring me back)