Mona Songz - Сотни молитв - перевод текста песни на немецкий

Сотни молитв - Mona Songzперевод на немецкий




Сотни молитв
Hunderte Gebete
Дай мне свое тепло
Gib mir deine Wärme
Дай мне повод набраться сил
Gib mir einen Grund, Kraft zu schöpfen
Освети где темно
Erhelle, wo es dunkel ist
Ярче звезд и светил
Heller als Sterne und Leuchten
Знаю это не зря
Ich weiß, es ist nicht umsonst
Что в душе заиграл мотив
Dass in meiner Seele eine Melodie erklang
Для меня ты одна
Für mich bist du die Einzige
Среди сотни молитв
Unter Hunderten von Gebeten
Сердце хочет кричать
Mein Herz will schreien
И я должен сказать
Und ich muss sagen
Что увидел весь мир
Dass ich die ganze Welt gesehen habe
В твоих карих глазах
In deinen braunen Augen
Если б Бог дал мне шанс
Wenn Gott mir eine Chance gäbe
Оглянуться назад
Zurückzublicken
Я бы точно ничего не менял
Ich würde definitiv nichts ändern
Я рукой могу до неба достать
Ich kann mit meiner Hand den Himmel berühren
Если сильно ты поверишь в меня
Wenn du fest an mich glaubst
Мне будет не страшно, когда ты рядом
Ich werde keine Angst haben, wenn du bei mir bist
Просто будь со мной во тьме, как луна
Sei einfach bei mir in der Dunkelheit, wie der Mond
Смокинг, белое платье
Smoking, weißes Kleid
Среди родных, в танце кружись
Dreh dich im Tanz inmitten deiner Lieben
Останется фото на память,
Ein Foto zur Erinnerung wird bleiben,
Теплые дни, где счастливы мы
Warme Tage, an denen wir glücklich sind
Сердце хочет кричать
Mein Herz will schreien
И я должен сказать
Und ich muss sagen
Что увидел весь мир
Dass ich die ganze Welt gesehen habe
В твоих карих глазах
In deinen braunen Augen
Если б бог дал мне шанс
Wenn Gott mir eine Chance gäbe
Оглянутся назад
Zurückzublicken
Я бы точно ничего не менял
Ich würde definitiv nichts ändern
Упадёт
Es wird fallen
С неба звезда
Ein Stern vom Himmel
В доме свечи погаснут
Im Haus werden die Kerzen erlöschen
Но ты со мной
Aber du bist bei mir
Моя судьба
Mein Schicksal
Остальное не важно
Alles andere ist unwichtig
Сердце хочет кричать
Mein Herz will schreien
И я должен сказать
Und ich muss sagen
Что увидел весь мир
Dass ich die ganze Welt gesehen habe
В твоих карих глазах
In deinen braunen Augen
Если б Бог дал мне шанс
Wenn Gott mir eine Chance gäbe
Оглянуться назад
Zurückzublicken
Я бы точно ничего не менял
Ich würde bestimmt nichts verändern
Сердце хочет кричать
Mein Herz will schreien
И я должен сказать
Und ich muss sagen
Что увидел весь мир
Dass ich die ganze Welt gesehen habe
В твоих карих глазах
In deinen braunen Augen
Если б Бог дал мне шанс
Wenn Gott mir eine Chance gäbe
Оглянуться назад
Zurückzublicken
Я бы точно ничего не менял
Ich würde definitiv nichts ändern





Авторы: жуматай манарбек нурлыбекулы, серикбаев ержан


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.