Текст песни и перевод на француский Moncas - SIN TI

SIN TI

Mmh, yeah, yeah

No aguanto más estar sin ti
Quiero repetir lo que vivimos, yeh
Ahora te vas, le pones fin, yeah, yeah
Cuando conocía hasta tus defectos (vuela alto, vuela lejos)

Pa' que veas cómo te quiero, yeah
No te vo' a desear mal, como harían los demás
Si te vas no es igual y si vuelves, genial, pero
No te vo' a desear mal, como harían los demás
Si te vas no es igual y si vuelves, genial
Y si vuelves, genial, yeah, ah-ah
Y si vuelves, genial, oh-oh-oh (nah-ah)

Tranquila, si vuelves te prometo que, que
Como si nada, lo haremos como aquella vez
No le metas mente
Y dime lo que quieres (yeah)

Ojalá nunca estés triste y sola
O desvelada
Y me llames llorando
De madrugada

No aguanto más estar sin ti (estar sin ti)
Quiero repetir lo que vivimos, yeh
Ahora te vas (ahora te vas), le pones fin, yeah, yeah
Cuando conocía hasta tus defectos

No te vo' a desear mal, como harían los demás
Si te vas no es igual y si vuelves, genial
Pa' que veas cómo te quiero, pero
No te vo' a desear mal, como harían los demás
Si te vas no es igual y si vuelves, genial
Y si vuelves, genial, yeah, ah-ah
Y si vuelves, genial, oh-oh-oh

No te vo' a desear mal
Pero si vuelves, genial

SANS TOI

Mmh, oui, oui

Je ne peux plus supporter d'être sans toi
Je veux revivre ce que nous avons vécu, oui
Maintenant tu pars, tu mets fin à tout, oui, oui
Quand je connaissais même tes défauts (vole haut, vole loin)

Pour que tu vois à quel point je t'aime, oui
Je ne te souhaite pas de mal, comme le feraient les autres
Si tu pars, ce n'est pas pareil, et si tu reviens, c'est génial, mais
Je ne te souhaite pas de mal, comme le feraient les autres
Si tu pars, ce n'est pas pareil, et si tu reviens, c'est génial
Et si tu reviens, c'est génial, oui, ah-ah
Et si tu reviens, c'est génial, oh-oh-oh (nah-ah)

Ne t'inquiète pas, si tu reviens, je te promets que, que
Comme si de rien n'était, on le fera comme cette fois-là
Ne t'en fais pas
Et dis-moi ce que tu veux (oui)

J'espère que tu ne seras jamais triste et seule
Ou que tu ne sois pas éveillée
Et que tu m'appelles en pleurant
Au milieu de la nuit

Je ne peux plus supporter d'être sans toi (être sans toi)
Je veux revivre ce que nous avons vécu, oui
Maintenant tu pars (maintenant tu pars), tu mets fin à tout, oui, oui
Quand je connaissais même tes défauts

Je ne te souhaite pas de mal, comme le feraient les autres
Si tu pars, ce n'est pas pareil, et si tu reviens, c'est génial
Pour que tu vois à quel point je t'aime, mais
Je ne te souhaite pas de mal, comme le feraient les autres
Si tu pars, ce n'est pas pareil, et si tu reviens, c'est génial
Et si tu reviens, c'est génial, oui, ah-ah
Et si tu reviens, c'est génial, oh-oh-oh

Je ne te souhaite pas de mal
Mais si tu reviens, c'est génial