Текст песни и перевод на француский Monique feat. Sammie Okposo - Way Maker

Way Maker

Celui qui ouvre le chemin

Lifting my hands in praise

Je lève mes mains en louange

Oh! oh! oh! oh my way maker

Oh! oh! oh! oh mon ouvreur de chemin

You are my way maker

Tu es mon ouvreur de chemin

You are my gate lifter

Tu es celui qui ouvre mes portes

You are my provider

Tu es mon pourvoyeur

I will lift your name high

Je vais élever ton nom haut

Call: I will praise you forever o

Appel: Je te louerai éternellement oh

Res: Ese Ese/x2

Rép: Ese Ese/x2

Call: I will love you forever

Appel: Je t'aimerai éternellement

Res: Ese Ese/x2

Rép: Ese Ese/x2

Gently but surely I'm moving on, Gently but surely I'm moving high Jehovah will bless my diligence, Gently but surely I'm moving high

Doucement mais sûrement, j'avance, Doucement mais sûrement, je m'élève, Jéhovah bénira ma diligence, Doucement mais sûrement, je m'élève

Call: I will say you are so good

Appel: Je dirai que tu es si bon

Res: Ehn ah ehn

Rép: Ehn ah ehn

Call: Mimo mimo fun fun balawu, Eri olola MO Se ba re, I will say you are so good.

Appel: Mimo mimo fun fun balawu, Eri olola MO Se ba re, Je dirai que tu es si bon.

Res: Ehn ah ehn.

Rép: Ehn ah ehn.

You are my way maker

Tu es mon ouvreur de chemin

You are my gate lifter

Tu es celui qui ouvre mes portes

You are my provider

Tu es mon pourvoyeur

I will lift your name high

Je vais élever ton nom haut

Call: I will praise you forever o

Appel: Je te louerai éternellement oh

Res: Ese Ese/x2

Rép: Ese Ese/x2

Call: I will love you forever

Appel: Je t'aimerai éternellement

Res: Ese Ese/x2

Rép: Ese Ese/x2

Sammy: I give my praise to You Baba,

Sammy: Je t'offre ma louange Baba,

The sacrifice of praise, Jehovah Rohi Take my praise as I give my praise to you uh, uh uh uh uh uhuh

Le sacrifice de louange, Jéhovah Rohi Prends ma louange comme je te la donne uh, uh uh uh uh uhuh

Call: you are so good papa o

Appel: tu es si bon papa oh

Res: Ehn ah ehn.

Rép: Ehn ah ehn.

Call: for all the things you have done for me 0 Oghene me you do well o for me oh oh, o

Appel: pour toutes les choses que tu as faites pour moi 0 Oghene me tu fais bien oh pour moi oh oh, oh

Sanobua doh Yeah yeah...

Sanobua doh Oui oui...

You are my way maker

Tu es mon ouvreur de chemin

You are my gate lifter

Tu es celui qui ouvre mes portes

You are my provider

Tu es mon pourvoyeur

I will lift your name high

Je vais élever ton nom haut

Call: I will praise you forever o

Appel: Je te louerai éternellement oh

Res: Ese Ese/x2

Rép: Ese Ese/x2

Call: I will love you forever

Appel: Je t'aimerai éternellement

Res: Ese Ese/x2

Rép: Ese Ese/x2

Ore to Se fun mi, o Jo mi loju, Ore to Se fun mi, oya mi lenu, baba olore o, Ope loye o.

Ami qui a fait pour moi, tu m'as regardé dans les yeux, Ami qui a fait pour moi, tu as vu ma faim, papa, maître de l'abondance, Je te remercie.

Call: Oya mi lenu

Appel: Tu as vu ma faim

Res: Ah ah, ah ah ah ah ah/x2

Rép: Ah ah, ah ah ah ah ah/x2

Call: oh oh oh oh oh

Appel: oh oh oh oh oh

Res: oh oh, oh oh oh oh oh

Rép: oh oh, oh oh oh oh oh

Call: Eh eh eh eh eh

Appel: Eh eh eh eh eh

Res: eh eh eh eh eh eh eh

Rép: eh eh eh eh eh eh eh

Call: Oya who goes there

Appel: Qui est là ?