Light Up My Dark - Monolink перевод на немецкий

Light Up My Dark

I tend to be so critical
And I tend to overthink
Sometimes I get so quiet
When I can't feel myself

But you shine right through me
And your light fills up my heart
I don't know how you do this, but you
You light up my dark
You light up my dark

You light up my dark
You light up my dark
You light up my dark
You light up my dark
You light up my dark
You light up my dark
You light up my dark
You light up my dark
You light up my dark
You light up my dark
You light up my dark
You light up my dark
You light up my dark
You light up my dark
You light up my dark

Now here's just a few lines
But I wrote them just for you
I love to be lying next to you
When the morning lays it dew

'Cause there is so much color
In the way you see the world
Every detail becomes a living thing
Every whisper gets heard

And I love the way you kiss me
Before we even speak a word
In silence we're becoming one
In silence I feel heard

You light up my dark
You light up my dark
You light up my dark
You light up my dark
You light up my dark

Erhelle mein Dunkel

Ich neige dazu, so kritisch zu sein
Und ich neige dazu, zu viel nachzudenken
Manchmal werde ich so still
Wenn ich mich selbst nicht fühlen kann

Aber du scheinst direkt durch mich hindurch
Und dein Licht erfüllt mein Herz
Ich weiß nicht, wie du das machst, aber du
Du erhellst mein Dunkel
Du erhellst mein Dunkel

Du erhellst mein Dunkel
Du erhellst mein Dunkel
Du erhellst mein Dunkel
Du erhellst mein Dunkel
Du erhellst mein Dunkel
Du erhellst mein Dunkel
Du erhellst mein Dunkel
Du erhellst mein Dunkel
Du erhellst mein Dunkel
Du erhellst mein Dunkel
Du erhellst mein Dunkel
Du erhellst mein Dunkel
Du erhellst mein Dunkel
Du erhellst mein Dunkel
Du erhellst mein Dunkel

Nun, hier sind nur ein paar Zeilen
Aber ich habe sie nur für dich geschrieben
Ich liebe es, neben dir zu liegen
Wenn der Morgen seinen Tau legt

Denn es gibt so viel Farbe
In der Art, wie du die Welt siehst
Jedes Detail wird zu etwas Lebendigem
Jedes Flüstern wird gehört

Und ich liebe die Art, wie du mich küsst
Bevor wir überhaupt ein Wort sprechen
In der Stille werden wir eins
In der Stille fühle ich mich gehört

Du erhellst mein Dunkel
Du erhellst mein Dunkel
Du erhellst mein Dunkel
Du erhellst mein Dunkel
Du erhellst mein Dunkel