Say Yes - Monrose перевод на французский

Say Yes

Say Yes, Say yes (ooh)
Say yes, say yes (ooh)
Say yes, say yes (ooh)
Say yes, say yes(ooh)

I can see you're Curious
So how about the two us
Do something scandalous (baby, what you think about that?)
It don't have to get serious
You know it's all about with us
Getting all adventurous (baby, can you hear me like that?)

Everytime we meet
I can't help a think
How good it could be
Boy let me take the lead

I can feel you're stare
As I let down my hair
If you let down your guard
This feeling is unstoppable
You know it's undeniable 'cause

It's in the way you look at me boy
I can see it in your eyes
It's something in the way you touch me
It's something that you can't disguise

See you checking me and I
I can't such you first
Say Yes Boy
Say Yes Boy

Say Yes, Say Yes
Say Yes, Say Yes

I can cater to your every need
It's all about you and me
When we're living every fantasy (baby, what you think about that?)
I can tell it from the way you breathe
No doubt I'm about to sexy
There's a hunger you can feed (baby, what you think about that?)

I see us in my dreams
You giving in to me
Easy as can be
This is meant to be

So now you act so nice
It is no surprise
How you dig my style
I know why you got this wrong
And I would break you
Coming down cause

It's in the way you look at me boy
I can see it in your eyes
It's something in the way you touch me
It's something that you can't disguise

See you checking me and I
I can't such you first
Say Yes Boy
Say Yes Boy

Oh, when I go, when I blow
Don't say no boy
Just say yes
I will tress to impress
Don't say no boy
Just say yes

It's in the way you look at me boy
I can see it in your eyes
It's something in the way you touch me
It's something that you can't disguise

See you checking me and I
I can't such you first
Say Yes Boy
Say Yes Boy

It's in the way you look at me boy
I can see it in your eyes
It's something in the way you touch me
It's something that you can't disguise

See you checking me and I
I can't such you first
Say Yes Boy
Say Yes Boy
Say Yes Boy
Say Yes Boy
Say Yes Boy
Say Yes Boy

Dis moi oui

Dis oui, Dis oui (ooh)
Dis oui, dis oui (ooh)
Dis oui, dis oui (ooh)
Dis oui, dis oui(ooh)

Je vois que tu es curieuse
Alors, que dirais-tu que nous deux
Faisons quelque chose de scandaleux (bébé, qu'en penses-tu ?)
Il n'est pas nécessaire que ce soit sérieux
Tu sais que tout est question de nous deux
Devenir aventureux (bébé, tu m'entends bien comme ça ?)

Chaque fois que nous nous rencontrons
Je ne peux pas m'empêcher de penser
À quel point cela pourrait être bien
Laisse-moi prendre les devants

Je sens ton regard
Alors que je laisse mes cheveux tomber
Si tu baisses ta garde
Ce sentiment est imparable
Tu sais que c'est indéniable car

C'est dans la façon dont tu me regardes, mon garçon
Je le vois dans tes yeux
C'est quelque chose dans la façon dont tu me touches
C'est quelque chose que tu ne peux pas dissimuler

Je te vois me regarder et je
Je ne peux pas t'inviter en premier
Dis oui, mon garçon
Dis oui, mon garçon

Dis oui, dis oui
Dis oui, dis oui

Je peux répondre à tous tes besoins
C'est tout pour toi et moi
Lorsque nous vivons chaque fantasme (bébé, qu'en penses-tu ?)
Je peux le dire par la façon dont tu respires
Aucun doute, je suis sur le point d'être sexy
Il y a une faim que tu peux nourrir (bébé, qu'en penses-tu ?)

Je nous vois dans mes rêves
Tu cèdes à moi
Facile comme bonjour
C'est censé être

Alors, maintenant tu agis si gentiment
Ce n'est pas une surprise
Comment tu aimes mon style
Je sais pourquoi tu t'es trompé
Et je t'ai brisé
Tu descends car

C'est dans la façon dont tu me regardes, mon garçon
Je le vois dans tes yeux
C'est quelque chose dans la façon dont tu me touches
C'est quelque chose que tu ne peux pas dissimuler

Je te vois me regarder et je
Je ne peux pas t'inviter en premier
Dis oui, mon garçon
Dis oui, mon garçon

Oh, quand je pars, quand je m'envole
Ne dis pas non, mon garçon
Dis juste oui
Je vais essayer d'impressionner
Ne dis pas non, mon garçon
Dis juste oui

C'est dans la façon dont tu me regardes, mon garçon
Je le vois dans tes yeux
C'est quelque chose dans la façon dont tu me touches
C'est quelque chose que tu ne peux pas dissimuler

Je te vois me regarder et je
Je ne peux pas t'inviter en premier
Dis oui, mon garçon
Dis oui, mon garçon

C'est dans la façon dont tu me regardes, mon garçon
Je le vois dans tes yeux
C'est quelque chose dans la façon dont tu me touches
C'est quelque chose que tu ne peux pas dissimuler

Je te vois me regarder et je
Je ne peux pas t'inviter en premier
Dis oui, mon garçon
Dis oui, mon garçon
Dis oui, mon garçon
Dis oui, mon garçon
Dis oui, mon garçon
Dis oui, mon garçon