Morad - De Nada - перевод текста песни на русский

De Nada - Moradперевод на русский




De Nada
Да ни за что
Si quieres, te enseño a hacerlo
Если хочешь, я покажу тебе, как это делается
El que habla se le da pa'l pelo
Тот, кто болтает, получит по голове
El que habla se manda pa'l cielo
Тот, кто болтает, отправится на небеса
Obligado, eso lo primero
Вынужденно, это в первую очередь
Si te conviertes en un traicionero
Если ты станешь предателем
O le faltas a todos tus valores
Или предашь все свои ценности
No hay dinero que lo recupere
Нет таких денег, которые смогут это исправить
No hay dinero que a ti te ayude
Нет таких денег, которые тебе помогут
Los buscaban haciendo regates
Они искали, делая финты
Se buscaba hasta que llegue al tope
Я искал, пока не достиг вершины
No se piensa nunca en los escotes
Я не думаю о декольте
Solo money, nunca los pegotes
Только деньги, никогда не мелочусь
Que boten, que boten
Пусть сыплются, пусть сыплются
Que boten los fajos pero de 50
Пусть сыплются пачки, но по 50
Que boten, que boten
Пусть сыплются, пусть сыплются
Que boten los fajos de 100 y de 20
Пусть сыплются пачки по 100 и по 20
Se busca solo pa la mamá
Я ищу только для мамы
Ella se merece todo lo que gane
Она заслуживает всего, что я заработаю
No creo en gente que venga en tiempo y me lo mame
Я не верю людям, которые приходят вовремя и подлизываются ко мне
No le debo a ninguno, yo no debo nada
Я никому ничего не должен, я никому ничем не обязан
Te vendes solo por la fama
Ты продаешься только ради славы
De nada, de nada, de nada, de nada
Да ни за что, да ни за что, да ни за что, да ни за что
A ninguno le debo de nada, empecé yo solo de la nada
Никому ничем не обязан, я начал с нуля
De nada, de nada, de nada, de nada
Да ни за что, да ни за что, да ни за что, да ни за что
El que envidia, a me deseaba, veía cómo me elevaba
Тот, кто завидует, желал мне зла, видел, как я возвышаюсь
De nada, de nada, de nada, de nada
Да ни за что, да ни за что, да ни за что, да ни за что
A ninguno le debo de nada, empecé yo solo de la nada
Никому ничем не обязан, я начал с нуля
De nada, de nada, de nada, de nada
Да ни за что, да ни за что, да ни за что, да ни за что
El que envidia a me deseaba, veía cómo me elevaba
Тот, кто завидует, желал мне зла, видел, как я возвышаюсь
Veía cómo me elevaba
Видел, как я возвышаюсь
Veía cómo yo subía
Видел, как я поднимаюсь
Veía que nunca cambiaba
Видел, что я никогда не меняюсь
Y que siempre tengo la calle yo metida
И что улица всегда во мне
Veían que me la sudaba
Видели, что мне все равно
Que ganase lo que fuera al día
Сколько бы я ни зарабатывал в день
Veían que nunca llamaba
Видели, что я никогда не звоню
Pase lo que pasaría
Что бы ни случилось
Y siempre he sido un hombre en la calle
И я всегда был мужчиной на улице
Como también en comisaría
Как и в полицейском участке
Nunca me escondo, aunque a veces escucho
Я никогда не прячусь, хотя иногда слышу
Que alguno de estos matarían
Что кто-то из них убил бы
La vida es una, tengo la lista por si algún día
Жизнь одна, у меня есть список на случай, если однажды
Me toca irme primero
Мне придется уйти первым
Que se vayan conmigo todos en fila
Пусть все они идут со мной в ряд
Ya no creo en la calle del que más vacila
Я больше не верю тому, кто больше всех выпендривается на улице
Miles de problemas llevo en mi mochila
Тысячи проблем несу я в своем рюкзаке
Siempre he sido fiel, siempre soy de la L
Я всегда был верен, я всегда из L
De nada, de nada, de nada, de nada
Да ни за что, да ни за что, да ни за что, да ни за что
A ninguno le debo de nada, empecé yo solo de la nada
Никому ничем не обязан, я начал с нуля
De nada, de nada, de nada, de nada
Да ни за что, да ни за что, да ни за что, да ни за что
El que envidia a me deseaba, veía cómo me elevaba
Тот, кто завидует, желал мне зла, видел, как я возвышаюсь
De nada, de nada, de nada, de nada
Да ни за что, да ни за что, да ни за что, да ни за что
A ninguno le debo de nada, empecé yo solo de la nada
Никому ничем не обязан, я начал с нуля
De nada, de nada, de nada, de nada
Да ни за что, да ни за что, да ни за что, да ни за что
El que envidia a me deseaba, veía cómo me elevaba
Тот, кто завидует, желал мне зла, видел, как я возвышаюсь
Que te mate la envidia o te mate cartón
Пусть тебя убьет зависть или картон
Pero eso es cuando ya no quiera
Но это когда я уже не захочу
Estamos en pila de loquera
Мы по уши в безумии
Y estamos en pila de loquera
И мы по уши в безумии
Somos de la L, somos de la L
Мы из L, мы из L
La guerra la hacemos a cualquiera
Мы объявим войну любому
Y estamos en pila de loquera
И мы по уши в безумии
Y estamos en pila de loquera
И мы по уши в безумии





Авторы: Morad El Khattouti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.