Morad feat. Beny Jr & Rvfv - Lo Que Tiene - перевод текста песни на английский

Lo Que Tiene - Rvfv , Beny Jr , Morad перевод на английский




Lo Que Tiene
What She's Got
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
No lo que tiene que me tiene todo el día
I don't know what she's got that has me all day
Pe-pensando y soñando que eres mía
Th-thinking and dreaming that you're mine
Mode-modelo de pasarela
Runway model, yeah
Caminando por la acera, todos la quieren mirar
Walking down the sidewalk, everyone wants to look at her
Lo que tiene (lo que tiene)
What she's got (what she's got)
Paso el tiempo contigo hablando
I spend time talking with you
Y me dice que sola se entretiene (se entretiene)
And she tells me she entertains herself alone (entertains herself)
Se gana lo suyo, no le gusta lo de otro
She earns her own, she doesn't like what belongs to others
Sola se mantiene (se mantiene)
She supports herself alone (supports herself)
Quiero olvidarme, pero mira que no puedo
I want to forget you, but look, I can't
Por lo que tiene, ah, ah
Because of what you've got, ah, ah
Lo que tiene, ah, ah
What you've got, ah, ah
Quería escribirte hasta un libro, pero no sería un cuento
I wanted to write you a whole book, but it wouldn't be a story
No ni cómo escribirlo, malo, pero lo lleva adentro
I don't even know how to write it, bad, but she carries it inside
Me dice que soy aburrido, que yo no la llevo pa'l centro
She tells me I'm boring, that I don't take her downtown
No me gusta el atosigo, a solas disfruto el momento
I don't like being suffocated, I enjoy the moment alone
De lo que tiene y que tiene y va y se viene (va y se viene)
Of what she's got and yes she's got it and she goes and comes (goes and comes)
Quiere dos nenes, una casa y un Mercedes (un Mercedes)
She wants two kids, a house and a Mercedes (a Mercedes)
Aunque faene, no hay noche que no frene (ah, ah)
Even though she works, there's no night she doesn't stop (ah, ah)
No hay quien la llene, si su cora solo habla de a-
There's no one to fill her, if her heart only speaks of-
Lo que tiene (lo que tiene)
What she's got (what she's got)
Paso el tiempo contigo hablando
I spend time talking with you
Y me dice que sola se entretiene (se entretiene)
And she tells me she entertains herself alone (entertains herself)
Se gana lo suyo, no le gusta lo de otro
She earns her own, she doesn't like what belongs to others
Sola se mantiene (se mantiene)
She supports herself alone (supports herself)
Quiero olvidarme, pero mira que no puedo
I want to forget you, but look, I can't
Por lo que tiene, ah, ah (lo que tiene)
Because of what you've got, ah, ah (what you've got)
Lo que tiene, ah, ah (lo que tiene)
What you've got, ah, ah (what you've got)
Otro día echándote de menos
Another day missing you
Porque de tus besos ya no puedo olvidarme
Because I can no longer forget your kisses
Y aunque no te diga mucho que te quiero
And even if I don't tell you much that I love you
Sabes que no duermo sin primero pensarte
You know I don't sleep without thinking of you first
Y yo que a veces no soy sincero
And I know that sometimes I'm not sincere
Pero, mami chula, no quiero lastimarte
But, baby girl, I don't want to hurt you
Sabes que lo nuestro es verdadero
You know that what we have is real
Y tengo mil canciones para dedicarte
And I have a thousand songs to dedicate to you
No lo que tiene que me tiene todo el día
I don't know what she's got that has me all day
Pensando y soñando que eres mía
Thinking and dreaming that you're mine
Cuando no te veo yo siento una agonía
When I don't see you I feel agony
Como si estuviera esposándome un policía
As if a policeman were handcuffing me
Y me dice que no ande con otra
And she tells me not to be with another
Si supiera lo que por ella haría
If she only knew what I would do for her
Y tu padre no te quiere conmigo
And your father doesn't want you with me
Por eso es que siempre nos vemo' a escondida'
That's why we always see each other secretly
Mode-mode-mode-modelo de pasarela
Run-run-runway model, yeah
Caminando por la acera, todos la quieren mirar
Walking down the sidewalk, everyone wants to look at her
Ella me pelea, pero dice que no cela
She fights with me, but she says she's not jealous
Pero yo no soy cualquiera y en la noche va a llamar
But I'm not just anyone and at night she's gonna call
Dime si me anhela o yo soy un anormal
Tell me if she yearns for me or I'm abnormal
Tanger, Panamera, yo no la llevo a cenar
Tangier, Panamera, I don't take her to dinner
Flota por la arena con su cuerpo de sirena
She floats through the sand with her mermaid body
Dice conmigo se queda y yo no me dejo casar
She says she's staying with me and I won't let myself get married
¿Tú sin qué vas a hacer?, yo debo de aprender
What are you gonna do without me? I must learn
Ahora a estar sin ti, mujer, lobo, solo, amanecer
Now to be without you, woman, wolf, alone, sunrise
No puedo tocarte, entonces bórrame
I can't touch you, so erase me
No puedo soportarme, chavos pa sentirme bien
I can't stand myself, money to feel good
No qué tiene (ganas)
I don't know what she has (desire)
Pero sus amigas le dicen que el Beny es un bandido
But her friends tell her that Beny is a bandit
Y eso no conviene (woh)
And that's not convenient (woh)
Esa sabe que me cela, me paseo con la tola y eso le entretiene
That girl knows she's jealous, I walk around with the whole crew and that entertains her
Pero el Jacob no se enamora y eso le impresiona
But Jacob doesn't fall in love and that impresses her
Porque no se puede, ¿cómo?
Because it can't be, how?
No se puede, ¿cómo?
It can't be, how?
Lo que tiene (lo que tiene)
What she's got (what she's got)
Paso el tiempo contigo hablando
I spend time talking with you
Y me dice que sola se entretiene (se entretiene)
And she tells me she entertains herself alone (entertains herself)
Se gana lo suyo, no le gusta lo de otro
She earns her own, she doesn't like what belongs to others
Sola se mantiene (se mantiene)
She supports herself alone (supports herself)
Quiero olvidarme, pero mira que no puedo
I want to forget you, but look, I can't
Por lo que tiene, ah, ah (lo que tiene)
Because of what you've got, ah, ah (what you've got)
Lo que tiene, ah, ah (lo que tiene)
What you've got, ah, ah (what you've got)
Lo que tiene
What she's got
Paso el tiempo contigo hablando
I spend time talking with you
Y me dice que sola se entretiene (se entretiene)
And she tells me she entertains herself alone (entertains herself)
Se gana lo suyo, no le gusta lo de otro
She earns her own, she doesn't like what belongs to others
Sola se mantiene (se mantiene)
She supports herself alone (supports herself)
Quiero olvidarme, pero mira que no puedo
I want to forget you, but look, I can't
Por lo que tiene
Because of what you've got
Por lo que tiene
Because of what you've got
Free Sufian, oye, free El Catalán (ah-ah)
Free Sufian, hey, free El Catalán (ah-ah)
Free Sufian, oye, free El Catalán (ah-ah)
Free Sufian, hey, free El Catalán (ah-ah)
Free El Catalán, free El Catalán (ah-ah)
Free El Catalán, free El Catalán (ah-ah)
SH, LF, ah (ah-ah)
SH, LF, ah (ah-ah)





Авторы: Billal Diane Nassim, Sohaib Temssamani, El Khattouti El Hormi Morad, Rafael Ruiz Amador, Mohamed El Rifi Ben Yechou

Morad feat. Beny Jr & Rvfv - Lo Que Tiene
Альбом
Lo Que Tiene
дата релиза
08-03-2024



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.